Prática de Shadowing: Gran ORT Oxford Reading Tree Level 5 Readaloud | 줄거리요약 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

52 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Gran series created by Roderick Hunt
2
and Alex Brichta a car came to the house the children
3
ran to see it's Gran said Kipper come in said mum come in said dad the children helped
4
they took Gran's things what a lot of things said Kipper the children liked Gran
5
and Gran liked the children come and see my toys said Kipper Come and see my room, said Biff.
6
Come and play, said Chip.
7
Gran played with the children.
8
They played inside.
9
Oh no, said Mom.
10
They went outside and played football.
11
Oh no, said Dad.
12
Gran took the children out.
13
They went in Gran's old car.
14
Wilf and Wilma went too.
15
What an old car, said Wilf.
16
It's a good car, said Gran.
17
Gran took them to the fun park.
18
This looks fun, said Gran.
19
Come on everyone.
20
The children began to run.
21
They wanted to go on everything.
22
Come on Gran, they called.
23
Look at this, said Kipper.
24
It's a castle.
25
It's called Jumping Castle.
26
The children went on the Jumping Castle.
27
This is fun, called Wilma.
28
The children jumped and jumped and bounced and bounced.
29
Come on, Gran, they called.
30
Gran went on the castle.
31
She jumped and bounced.
32
Good old Gran, called the children.
33
Gran made a hole in the castle.
34
Oh, no, said the children.
35
The castle began to go down.
36
A man ran up.
37
He was cross with Gran.
38
Look at my castle, he yelled.
39
Go home, yelled the man, and don't come back.
40
Gran took the children home.
41
Biff told Mom about the castle.
42
Mom was cross with Gran.
43
Gran was sad.
44
Gran was in Chip's room.
45
She looked at the magic key.
46
The key was glowing.
47
Gran picked up the key and ran into Biff's room.
48
Look at this, she said.
49
Oh no, said Kipper.
50
It's the magic.
51
The magic is working.
52
The magic took them to a new adventure.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Gran ORT Oxford Reading Tree Level 5 Readaloud”. As palavras que mais se repetem: Gran, castle, Kipper, magic, bounced. Este vídeo tem 52 frases e 318 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:38. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 121 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
castle substantivo/ˈkɑːsəl/castelo
bounce verbo/baʊns/rebater
yell verbo/jɛl/gritar
adventure substantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventura
toy substantivo/tɔɪ/brinquedo
glow verbo/ɡloʊ/brilhar
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, pular
hole substantivo/hoʊl/buraco, oco
magic substantivo/ˈmæd͡ʒɪk/magia, mágica
cross substantivo/kɹɑs/cruz

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
come back verbovoltar
go down verbodescer
pick up verbopegar

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: jump /d͡ʒʌmp/, magic /ˈmæd͡ʒɪk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: castle /ˈkɑːsəl/, yell /jɛl/, hole /hoʊl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como castle, bounce, yell.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →