Pratica di Shadowing: Gran ORT Oxford Reading Tree Level 5 Readaloud | 줄거리요약 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

52 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Gran series created by Roderick Hunt
2
and Alex Brichta a car came to the house the children
3
ran to see it's Gran said Kipper come in said mum come in said dad the children helped
4
they took Gran's things what a lot of things said Kipper the children liked Gran
5
and Gran liked the children come and see my toys said Kipper Come and see my room, said Biff.
6
Come and play, said Chip.
7
Gran played with the children.
8
They played inside.
9
Oh no, said Mom.
10
They went outside and played football.
11
Oh no, said Dad.
12
Gran took the children out.
13
They went in Gran's old car.
14
Wilf and Wilma went too.
15
What an old car, said Wilf.
16
It's a good car, said Gran.
17
Gran took them to the fun park.
18
This looks fun, said Gran.
19
Come on everyone.
20
The children began to run.
21
They wanted to go on everything.
22
Come on Gran, they called.
23
Look at this, said Kipper.
24
It's a castle.
25
It's called Jumping Castle.
26
The children went on the Jumping Castle.
27
This is fun, called Wilma.
28
The children jumped and jumped and bounced and bounced.
29
Come on, Gran, they called.
30
Gran went on the castle.
31
She jumped and bounced.
32
Good old Gran, called the children.
33
Gran made a hole in the castle.
34
Oh, no, said the children.
35
The castle began to go down.
36
A man ran up.
37
He was cross with Gran.
38
Look at my castle, he yelled.
39
Go home, yelled the man, and don't come back.
40
Gran took the children home.
41
Biff told Mom about the castle.
42
Mom was cross with Gran.
43
Gran was sad.
44
Gran was in Chip's room.
45
She looked at the magic key.
46
The key was glowing.
47
Gran picked up the key and ran into Biff's room.
48
Look at this, she said.
49
Oh no, said Kipper.
50
It's the magic.
51
The magic is working.
52
The magic took them to a new adventure.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Gran ORT Oxford Reading Tree Level 5 Readaloud”. Le parole che ritornano più spesso: Gran, castle, Kipper, magic, bounced. Questo video contiene 52 frasi e 318 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:38. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 121 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

10 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
castle sostantivo/ˈkɑːsəl/castello
bounce verbo/baʊns/rimbalzare
yell verbo/jɛl/urlare, gridare
adventure sostantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/avventura
toy sostantivo/tɔɪ/giocattolo, balocco
glow verbo/ɡloʊ/brillare
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltare
hole sostantivo/hoʊl/buco, pertugio
magic sostantivo/ˈmæd͡ʒɪk/magia
cross sostantivo/kɹɑs/croce

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come back verbotornare
pick up verbotirare su, sollevare

Pronuncia a cui fare attenzione

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bounce /baʊns/, jump /d͡ʒʌmp/, magic /ˈmæd͡ʒɪk/, cross /kɹɑs/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come castle, bounce, yell.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →