Prática de Shadowing: Greatest of All Time - Aprenda a falar inglês com vídeo
B2Color Your Night
B1The Winner Takes It All (From "Mamma Mia!")
B1I'm Not The Only One
B2Lil Wayne - Love Me (Explicit Version/Closed Captioned) ft. Drake, Future
B2My Ordinary Life-The Living Tombstone
B1All for Love
B1Calum Arden - My Favorite Mistake (Official Lyric Video)
B1SIA Full Hits Songs Collection Album 2025 | SIA Best Songs Playlist 2025
B1Memories
B2y3llowx — “STANDING IN THE RAIN” 🥂 (Original Song)
B2Fall In Luv - When You Talk Of Him (Lyric Video)
B1Adele - Send My Love (To Your New Lover)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Greatest of All Time”. Este vídeo tem 16 frases e 204 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:19. O falante fala em ritmo natural, cerca de 156 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| angel substantivo | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | anjo |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| rip verbo | /ɹɪp/ | rasgar |
| rage substantivo | /ɹeɪd͡ʒ/ | raiva, fúria |
| drown verbo | /dɹaʊn/ | afogar-se |
| crave verbo | /kɹeɪv/ | ansiar |
| repent verbo | /ɹɪˈpɛnt/ | arrepender-se |
| stump substantivo | /stʌmp/ | toco, cotoco |
| jump verbo | /d͡ʒʌmp/ | saltar, pular |
| replace verbo | /ɹɪˈpleɪs/ | substituir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Don't pretend to be okay when you're not okay.
- Don't pretend to be happy when you're sad.
- I'll forever be the other thing in my life.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | should've heard · should've kept |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pretend, angel, pray.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.