Prática de Shadowing: hiking up to the ice caves - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
162 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The End
2
It's a beautiful day in the Canadian Rockies.
3
As you can see, it's sunny and warm despite all the snow.
4
It's only like negative one right now.
5
And I have a good feeling about today.
6
We're heading up to some ice caves.
7
I've never been up here before.
8
I brought my climbing helmet just in case because I'm not sure what the cave situation is actually like.
9
So we'll see.
10
Sometimes I step back and realize how incredible it is to be doing stuff like this.
11
This is what I pictured myself doing as a kid.
12
Like just hiking off into the wilderness by myself.
13
But as a kid I knew nothing about hiking or the outdoors.
14
It just seemed so impossible and so out of reach.
15
So the fact that I'm able to do these things now and is actually part of my regular routine is really incredible.
16
And I just find myself like smiling on the trail, realizing that I'm like healing my inner child a little bit because this is what she would have wanted.
17
I think I'm starting to get close.
18
I see some frozen waterfalls way up there.
19
And if I'm not mistaken, I think that over there might be the ice cave
20
and a half kilometers in and we've made it to the actual trailhead finally get to get off this road
21
I'm breathing heavy.
22
I'm warming up.
23
Ow.
24
My hair is stuck in the poles.
25
I think.
26
Ow.
27
Come on.
28
Ow.
29
Okay.
30
I'm getting toasty.
31
There was a steep bit back there that I was hiking up, and that, in addition to the loose snow, is a bit of a workout, I'm being honest.
32
We're so close to the ice caves, though, I can see, I think, the cave that I'm going to.
33
I'm also glad I wore my spikes.
34
Not really necessary, because it's not icy, but it does help give you some traction in the snow.
35
Onwards and upwards.
36
I haven't even hit the steepest part yet, look at that.
37
The steepest is yet to come.
38
This is a burner.
39
My calves are on fire.
40
My ankles are on fire.
41
I don't want to talk to you right now, but I'm so out of breath.
42
It would just probably sound gross, because I'm just like heaving.
43
But here I am doing it anyway, I guess.
44
I can't even describe the peace of mind you get.
45
like if you've done hikes like this you know
46
but like sorry I'm out of breath the peace of mind you get from just being out here
47
and it's completely silent like all I can hear is my breathing
48
and my feet on the snow but when I stop walking it's like nothing
49
except for my breathing these are the moments
50
that make me proud to be Canadian this like
51
when I come out into the woods
52
or come out into the mountains this to me is Canada and this is the part that I'm proud of.
53
Like, I drive an hour out of the city and suddenly I'm here.
54
I'm almost at the top, also, I think.
55
Actually, probably not.
56
I am 6.61 kilometers deep.
57
I mean, yeah, almost at the top, but I have a big spike, so it's steep for a while.
58
I'm catching my breath.
59
That's a big-ass ice cave.
60
Like, I saw the photos, but it looks so much bigger in person.
61
Right up there.
62
It's massive.
63
We made it look at this thing Dude I Know they said it was gonna be an ice cave,
64
but it's like a ice cave and the best part is I get to actually go inside side.
65
You know when you pass by something cool like this on the road
66
or like on a hike and you can't go off the trail, but I actually get to go in here like this is the coolest thing ever.
67
I probably say that in every single video when I go somewhere new, but this is the coolest thing ever.
68
I probably have five straight minutes of footage of me just like staring up.
69
I'm baffled.
70
I'm amazed.
71
I'm in awe.
72
What I said earlier about the ice spikes being optional, not so much.
73
I feel like those rocks would have been sketchy without the spikes.
74
Wow, look at this rock.
75
Rock climbing here would be so fun.
76
Okay, should we go inside or what?
77
Dude.
78
I'm not sure if the helmet's really necessary, and it kind of looks a little goofy, but there are shards of ice on the roof pretty high up, and it's a warm day,
79
so better safe than sorry.
80
There's salt crystals up here.
81
This does go in pretty deep and it's kind of creepy
82
but I have my headlamp so I'm gonna go in a little bit.
83
I'm going in.
84
Alright.
85
Oh god.
86
I'm going into the deep dark part of the cave.
87
And I'm letting you know right now that I'm absolutely terrified, but I'm doing it anyway.
88
Oh my gosh, look at these ice.
89
Look at these crystals here.
90
There's some ice crystals in here.
91
Some icicles up there that look a little bit dangerous.
92
Some ice bubbles down here.
93
Wow.
94
God.
95
whoa that's crazy look at those i'm not wearing my glasses
96
from far away i thought those were like man-made poles
97
or wooden poles or something
98
but look at this look at these things they're just ice i'm not sure where the drips are coming from
99
but that's so cool oh my god that's just ice Look at these little ice mushrooms How peculiar,
100
I was not expecting to see that From farther away, I thought those were like man-made posts or something But they're just ice mushrooms,
101
that's normal Here There's a bunch of them down there That thing is sturdy too, like it's strong So cool
102
The roof is super shiny.
103
I'm not sure if it's ice or some kind of crystals, but it's very sparkly up there.
104
That's deep and dark.
105
Look, my flashlight isn't even lighting it up.
106
I'm not going that far, but let's go a little bit farther.
107
These things are hilarious.
108
All right.
109
I think I'm turning back because that looks treacherously dark and scary.
110
Oh my goodness.
111
This is such a cool experience.
112
I can't believe this.
113
I'm going to have to come back down here with some friends
114
and make them go down there with me because I want to see, but I'm kind of scared.
115
Alright, I'm
116
gonna have myself a little breakfast slash lunch.
117
It's definitely not morning anymore, so it's more like lunch, but I'm gonna eat a snack, and I'm gonna get myself back to the car because I don't want to be driving home too late.
118
I'm gonna eat my lunch right here.
119
I brought an apple, some cheese slices, and some Christmas cookies.
120
Tis the season.
121
So when I was doing my research online about these ice caves, people mentioned to bring extra layers and jackets because it's really cold in there, but I had a little secret trick up my sleeve, quite literally.
122
I'm wearing a heated jacket.
123
This is from the brand Dubu, and they're actually the sponsor of today's video, and the first ever proper sponsor of this channel.
124
So thank you to Dubu for funding our little adventure today.
125
Promise you I would not show you any product or brand
126
that I didn't think was actually good but i love this jacket
127
so much i didn't know heated jackets
128
or clothes existed before they sent this to me
129
but ever since they sent me this i've been wearing it every single day i wore it last week
130
when we hiked up prairie mountain yo i have internet here it's crazy you have internet yeah
131
and it was a lot colder than it was today
132
and it kept me toasty warm the whole time there's you can set it to high medium
133
or low and there's like a battery pack right in here
134
and it has like 10 hours of battery and i've tested
135
that it actually does have a really long lasting battery so shout out to Dubu.
136
Thank you so much for this jacket.
137
This is a fleece, but I think they have like shells and pants and like vests and things.
138
So if you want some hot pants, keep your butt warm for the winter.
139
Check out Dubu.
140
I think I have a link down below.
141
So I just turned this on and in about five minutes I'm gonna be a much cozier person.
142
The sun is gonna set at like 4 30 and I don't want to drive all the way home in the dark.
143
So I have a bit of a ways to hike back, so I should get going.
144
this is such a perfect day this is what i'm talking
145
about like i just drove an hour out of the city hiked up to some freaking ice caves
146
and then i'm gonna be home in time for dinner
147
like i love long term trips and big excursions
148
but like these day hikes are just as fulfilling but much less exhausting Okay.
149
Bye.
150
Bye ice caves.
151
Love you.
152
Maybe I'll see you in the summer.
153
I'm sorry.
154
Hi Coco.
155
According to my all trails, I've done 14.52 kilometers in just about five hours.
156
I was frolicking around in the caves there for a bit, so that added to the time for sure.
157
That was an incredible day, and I definitely want to bring some people and go back
158
and explore hopefully a little deeper into the caves when I'm not alone and scared.
159
I'm going to head on home.
160
Thanks so much for hanging out with me today.
161
I will see you hopefully next time.
162
Bye!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
133 frases
solo hiking in a rainstorm (with waterfalls)
Daily ConversationWorking Adults
B13
66 frases
English Bites - Series 8, Episode 1: Skiing
Daily ConversationWorking Adults
B11
93 frases
A Day In The Life....
Daily ConversationWorking Adults
B11
197 frases
Learn English Conversation for Daily Life | Learn English Level - B1
Daily ConversationWorking Adults
B12
301 frases
First Days On Our Property In the Italian Alps
Daily ConversationWorking Adults
B12
291 frases
Camping in an Alaskan Survival Cabin
Daily ConversationWorking Adults
B151 frases
Emerald Lake Trail - Walking on Lakes | Rocky Mountain National Park, Colorado, USA, 4K
Daily ConversationWorking Adults
B21
325 frases
I've NEVER Seen A Climb This Hard.. And Nobody Talks About It
Daily ConversationWorking Adults
B21
294 frases
I Tried Becoming An LA Girl For A Day
Daily ConversationWorking Adults
B12
32 frases
On the Coach to the Cliffs: Chatting with the Tour Guide
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
144 frases
Made of Grit | An Appalachian Trail Film Documentary
Daily ConversationWorking Adults
B14
19 frases
Listening Practice Through Dictation 2 - 02
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 162 frases e 1642 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:18. O falante fala devagar, cerca de 101 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cave substantivo | /keɪv/ | caverna, gruta |
| hike substantivo | /haɪk/ | caminhada, passeio |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| jacket substantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | jaqueta |
| crystal substantivo | /ˈkɹɪstəl/ | cristal |
| steep adjetivo | /stiːp/ | íngreme, íngrime |
| spike substantivo | /spaɪk/ | espinho, cravo |
| trail substantivo | /tɹeɪl/ | rasto, rastro |
| pole substantivo | /pəʊl/ | polo |
| pants substantivo | /pænts/ | calças |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | subir |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| sponsor substantivo | /ˈspɒn.səː/ | patrocinador |
| mushroom substantivo | /ˈmʌʃˌɹuːm/ | fungo, cogumelo |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come back verbo | voltar | |
| get off verbo | sair | |
| go back verbo | voltar | |
| go down verbo | descer | |
| go off verbo | explodir | |
| warm up verbo | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | aquecer, esquentar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've never been · we've made · haven't even hit |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the steepest · the best · the coolest |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was hiking · was not expecting · was doing |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should we go · should get |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 78 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, cloth /klɒθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, shell /ʃɛl/, shout /ʃaʊt/, optional /ˈɑp.ʃə.nəl/, gosh /ɡɑːʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cave, hike, breathe.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.