Prática de Shadowing: How I use ChatGPT as a Data Analyst - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How I use ChatGPT as a Data Analyst”. As palavras que mais se repetem: Chatgpt, tool, plugin. Este vídeo tem 196 frases e 2646 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:39. O falante fala rápido, cerca de 194 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| insight substantivo | /ˈɪnsaɪ̯t/ | introspecção |
| analyze verbo | /ˈæn.əˌlaɪz/ | analisar |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
| percentage substantivo | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | percentagem, porcentagem |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| salary substantivo | /ˈsæləɹi/ | salário |
| scientist substantivo | /ˈsaɪəntəst/ | cientista |
| developer substantivo | /dɪˈvɛləpɚ/ | desenvolvedor, desenvolvedora |
| implement verbo | /ˈɪmpləmənt/ | implementar |
| notable adjetivo | /ˈnəʊtəbl̩/ | notável |
| stack substantivo | /stæk/ | pilha |
| prompt verbo | /pɹɑmpt/ | incitar, impelir |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar |
| curious adjetivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, reunir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| find out verbo | descobrir | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| point out verbo | apontar | |
| put together verbo | montar, construir | |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | levar embora, retirar |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- With this calculation, let's actually time it.
- Let's get back to the video.
- I don't know why I was fabricating these numbers.
- I couldn't figure that out.
- All right, we're back to the green screen.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been using · it's been saving · I've been collecting |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've generated · we've shown · I've also tried |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was only trained · can be put · being used |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 57 contrações e formas reduzidas, como we're, I've, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/
- Os sons de “sh” e “zh”: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, smash /smæʃ/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: developer /dɪˈvɛləpɚ/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, favourable /ˈfeɪv(ə)ɹəbəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: insight /ˈɪnsaɪ̯t/, analyst /ˈænəlɪst/, connect /kəˈnɛkt/, scientist /ˈsaɪəntəst/, implement /ˈɪmpləmənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, favourable /ˈfeɪv(ə)ɹəbəl/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, credential /kɹɪˈdɛnʃəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hype /haɪp/, heck /hɛk/, hallucinate /həˈl(j)uːsɪneɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como insight, analyze, connect.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











