Prática de Shadowing: How NOT To Gas Out! #boxing - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How NOT To Gas Out!”. Este vídeo tem 20 frases e 158 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:27. O falante fala devagar, cerca de 109 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| punch substantivo | /pʌnt͡ʃ/ | murro, soco |
| elite substantivo | /ɪˈlit/ | elite, escol |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| boxer substantivo | /ˈbɑksɚ/ | boxeador, boxeadora |
| sharp adjetivo | /ʃɑɹp/ | afiado, aguçado |
| hip substantivo | /hɪp/ | quadril, anca |
| knock verbo | /nɑk/ | bater |
| explosive adjetivo | /ɛkˈspləʊsɪv/ | explosivo |
| tense substantivo | /tɛns/ | tempo |
| dire adjetivo | /ˈdaɪ̯ə(ɹ)/ | mal-agoirado, mal-agouro |
| rotate verbo | /ˈɹoʊ.teɪt/ | rotar, girar |
| exhale verbo | /ˌɛksˈheɪ̯l/ | exalar, expirar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| burn out verbo | apagar-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | You're not trying · You're trying |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will be · you'll gas |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: elite /ɪˈlit/, sharp /ʃɑɹp/, hip /hɪp/, knock /nɑk/, rotate /ˈɹoʊ.teɪt/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hip /hɪp/, exhale /ˌɛksˈheɪ̯l/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como punch, elite, relax.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











