Prática de Shadowing: How real are the real numbers, really? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 104 frases e 1297 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:50. O falante fala em ritmo natural, cerca de 166 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- fraction /ˈfɹæk.ʃən/ (substantivo) — fração, fracção. A part of a whole, especially a comparatively small part.
- infinite /ˈɪnfɪnɪt/ (adjetivo) — infinito. Indefinably large, countlessly great; immense.
- irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/ (adjetivo) — irracional. Not rational; unfounded, nonsensical or wrong-headed.
- infinity /ɪnˈfɪnɪti/ (substantivo) — infinito, infinidade. Endlessness, unlimitedness, absence of a beginning, end or limits to size.
- divide /dɪˈvaɪd/ (verbo) — dividir, separar. To split or separate (something) into two or more parts.
- finite /ˈfaɪ.naɪt/ (adjetivo) — finito. Having an end or limit; (of a quantity) constrained by bounds; (of a set) whose number of elements is a natural number.
- gap /ɡæp/ (substantivo) — fenda. An opening in anything, made by breaking or parting.
- string /stɹɪŋ/ (substantivo) — barbante, corda. A long, thin and flexible structure made from threads twisted together.
- mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ (substantivo) — matemática. An abstract representational system studying numbers, shapes, structures, quantitative change and relationships between them.
- smoothly /ˈsmuːðli/ (advérbio) — suavemente. in a smooth manner; smooth
- sequence /ˈsiː.kwəns/ (substantivo) — sequência. A set of things next to each other in a set order; a series.
- slot /slɑt/ (substantivo) — fenda, ranhura. A narrow depression, perforation, or aperture; especially, one for the reception of a piece fitting or sliding into it.
- calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ (substantivo) — cálculo. The act or process of calculating.
- rigorous /ˈɹɪɡəɹəs/ (adjetivo) — rigoroso. Showing, causing, or favoring rigour/rigor; scrupulously accurate or strict; thorough.
- calculus /ˈkæl.kjə.ləs/ (substantivo) — cálculo. Any formal system in which symbolic expressions are manipulated according to fixed rules.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- check out (verbo) — verificar, sacar só. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- deal with (verbo) — lidar. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 22 contrações e formas reduzidas, como don't, doesn't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, smoothly /ˈsmuːðli/, bother /ˈbɑðɚ/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/
- Os sons de “sh” e “zh”: fraction /ˈfɹæk.ʃən/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, conclusion /kənˈkluːʒən/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/, infinity /ɪnˈfɪnɪti/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, infinitesimal /ˌɪnfɪnɪˈtɛsɪməl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como fraction, infinite, irrational.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












