Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How real are the real numbers, really?

Đang tạo bài học...
1
Say, Achilles wants to run a race.
2
First he'd have to run half the way, and then half the rest of the way, and half of that, and so on.
3
But no, this video isn't about Xeno's paradox.
4
I just wanted to point out, to get to the end, Achilles had to run through every fraction of the length at some point.
5
So here's the question for the video.
6
Does Achilles just run from fraction to fraction.
7
If your first instinct is like mine, you might say of course not.
8
He doesn't jump from one spot to another.
9
He smoothly goes along all the points.
10
But see, if he does just go along all the fractions, he doesn't have to jump.
11
He starts at 0, but what's the closest fraction to 0?
12
Well, pick any really small fraction, and there's always one that's closer.
13
Just pick the one that's half of that.
14
Then pick one that's closer by looking at the halfway point again and again and again to infinity.
15
This means that there's never any distance between the fraction Achilles is on
16
and the next one and so he never has any jumps.
17
So it looks like we're done.
18
Achilles can move smoothly along all the fractions.
19
But see how we've introduced infinity here?
20
The total distance is just a finite number, but for Achilles to move smoothly along it, he has to go to every fraction,
21
and there are a lot of fractions.
22
It's not just that there is an infinite number of fractions along this line, but that between any two fractions, no matter how tiny the distance is between them,
23
there is an infinite number more fractions.
24
That's an insane infinity.
25
But don't worry, there is way way more.
26
When we think of writing a fraction out in decimal, it's either some finite string of digits or sometimes an infinite one.
27
But not all infinite strings of numbers are fractions.
28
Of course, there are all the classic examples.
29
We'll call these numbers irrational, the ones that can't be written as fractions but can be written as huge strings of numbers.
30
We said that the fractions have no gaps, right?
31
But consider this.
32
Pick some irrational number, any.
33
Let's say mine starts off like this.
34
Then say Achilles runs with a constant speed, but at first he runs 0 .7 of the way, which is a fraction, so he can do that.
35
Then he runs 0 .09 more, and again, that's a fraction, so it's fine.
36
Then 0 .003, etc, etc. etc. Each bit of this race is a fraction and so he's allowed to run that much,
37
but he'll stop when he reaches the end of this process.
38
Now you might be saying he never will because there's an infinite number of steps, but don't forget he's running at a constant speed,
39
that means the amount of time it takes him to run all these smaller steps is tiny.
40
So he'll get there in a finite amount of time, in fact in slightly less time than it would take him to run 0 .8 of the way.
41
So he gets there alright.
42
But the question is, where is there?
43
It's this irrational number.
44
If he could only land on fractions, he would be fine throughout this whole process since he was landing on fractions.
45
But he gets to the end and it's this point we didn't think existed.
46
So does he just disappear?
47
Since that doesn't seem very reasonable, we're forced to accept that all of these irrational numbers are there too,
48
between the fractions, even though we showed that there is no gaps between the fractions.
49
The fractions and the irrationals are collectively called the real numbers because they're the ones we need for the real world.
50
The fact that we need real numbers might seem obvious now, but it was a long, long process in maths to invent the right numbers to support reality.
51
This problem really puzzled mathematicians.
52
Suppose we want to know how fast Achilles is running.
53
If we want his average we just get the total distance and divide it by his time.
54
But say Achilles tends to change his speed quite a lot during the race.
55
We want to know exactly what his speed was at a particular point.
56
Then what do we do?
57
A better estimate is to start timing for a short amount of time after he's passed that point, and see how far he's gone then.
58
Then find the average speed from that.
59
But of course, that's not completely accurate either.
60
His speed may have changed a bit even in that smaller time.
61
You'd want to make it even more accurate by picking a smaller time still and doing the same thing.
62
But of course, no matter how small a time you pick, this is never 100 % accurate.
63
But we would kind of like to know his speed at this point in order to do physics.
64
Well then, Leibniz and Newton came along with a great idea.
65
They said why don't you look at what happens when that time gap is really small.
66
Like basically zero, but not zero, but smaller than any number.
67
Let's call it an infinitesimal.
68
Then do the same calculation with your infinitesimal as your time.
69
Done.
70
Problem solved.
71
Now if that sounds like magic to you, then don't worry, it is.
72
But they cheerfully accepted dividing by zero because, well, it worked.
73
But it eventually started to really bother mathematicians.
74
They didn't like these weird infinitesimals and how they weren't zero sometimes but they were later.
75
I mean, it's not very rigorous and mathematical sounding, is it?
76
So they went and started upheaving big chunks of maths to start making it more rigorous,
77
in the hope that they would eventually be able to explain calculus without the magic.
78
Their hunt led them all the way back to the numbers themselves.
79
They realised that what they needed was the real numbers.
80
See, this property that the real numbers had, that if a sequence is getting closer and closer together, then it is going to converge to something,
81
That's exactly what you need.
82
Let's see why.
83
Back to our speed calculation.
84
If you do that process of averaging, each time halving the time that you use, and repeat to infinity, you get a long sequence of average times.
85
Let's say something like this.
86
Then you can see that the numbers are getting closer.
87
But since we're dealing with the real numbers, we know that this is going towards some number number.
88
And whatever number that is, define that to be the speed of Achilles at this point.
89
So real numbers saved the day, but not without a price.
90
We saw that even in a finite amount of space there is an infinite number of fractions
91
and then an infinite number of irrationals slotted between them.
92
That is much more infinity than you might have imagined fitting in there.
93
But the plot thickens.
94
See, mathematicians were very happy to discard all those nasty infinitesimals from maths.
95
But in the 60s, a mathematician discovered that you can reformulate all of calculus completely rigorously using infinitesimals.
96
Using that method, the dividing by zero but not really dividing by zero thing, is completely valid.
97
But instead of getting completely rid of real numbers to do this, you actually add in another infinite set of numbers,
98
called the hyperreels, that slot into the gaps between the reals.
99
But that is a story for another time.
100
The conclusion of this video is that there is an infinite number of numbers in the universe.
101
But is the entire universe infinite, or does it have an edge?
102
Answering that is going to take some astrophysics and some general relativity.
103
That sounds really interesting.
104
You should go check out Nick's video.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 104 câu và 1297 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:50. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 166 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • fraction /ˈfɹæk.ʃən/ (danh từ) — phần, tỷ lệ. A part of a whole, especially a comparatively small part.
  • infinite /ˈɪnfɪnɪt/ (tính từ) — vô bờ, bất tận. Indefinably large, countlessly great; immense.
  • irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/ (tính từ) — bất hợp lý. Not rational; unfounded, nonsensical or wrong-headed.
  • infinity /ɪnˈfɪnɪti/ (danh từ) — vô cực. Endlessness, unlimitedness, absence of a beginning, end or limits to size.
  • divide /dɪˈvaɪd/ (động từ) — chia. To split or separate (something) into two or more parts.
  • string /stɹɪŋ/ (danh từ) — chuỗi. A long, thin and flexible structure made from threads twisted together.
  • mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ (danh từ) — toán học. An abstract representational system studying numbers, shapes, structures, quantitative change and relationships between them.
  • sequence /ˈsiː.kwəns/ (danh từ) — dãy. A set of things next to each other in a set order; a series.
  • calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ (danh từ) — tính toán. The act or process of calculating.
  • solve /sɒlv/ (động từ) — giải quyết. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
  • conclusion /kənˈkluːʒən/ (danh từ) — kết thúc. The end, finish, close or last part of something.
  • insane /ɪnˈseɪn/ (tính từ) — điên, cuồng. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
  • bother /ˈbɑðɚ/ (động từ) — quấy rầy. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
  • discover /dɪˈskʌvə/ (động từ) — phát hiện, phát kiến. To find or learn something for the first time.
  • physics /ˈfɪz.ɪks/ (danh từ) — vật lý học. The branch of science concerned with the study of the properties and interactions of space, time, matter and energy.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • check out (động từ) — tính tiền, trả phòng. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 22 dạng rút gọn, ví dụ don't, doesn't, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, smoothly /ˈsmuːðli/, bother /ˈbɑðɚ/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/
  • Âm “sh” và “zh”: fraction /ˈfɹæk.ʃən/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, conclusion /kənˈkluːʒən/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/, infinity /ɪnˈfɪnɪti/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, infinitesimal /ˌɪnfɪnɪˈtɛsɪməl/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như fraction, infinite, irrational.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →