Pratique du Shadowing: How real are the real numbers, really? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 104 phrases et 1297 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:50. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 166 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- fraction /ˈfɹæk.ʃən/ (nom) — fraction. A part of a whole, especially a comparatively small part.
- infinite /ˈɪnfɪnɪt/ (adjectif) — infini. Indefinably large, countlessly great; immense.
- irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/ (adjectif) — irrationnel. Not rational; unfounded, nonsensical or wrong-headed.
- infinity /ɪnˈfɪnɪti/ (nom) — infinité. Endlessness, unlimitedness, absence of a beginning, end or limits to size.
- divide /dɪˈvaɪd/ (verbe) — diviser, fendre. To split or separate (something) into two or more parts.
- finite /ˈfaɪ.naɪt/ (adjectif) — fini. Having an end or limit; (of a quantity) constrained by bounds; (of a set) whose number of elements is a natural number.
- gap /ɡæp/ (nom) — brèche, écart. An opening in anything, made by breaking or parting.
- string /stɹɪŋ/ (nom) — corde. A long, thin and flexible structure made from threads twisted together.
- mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ (nom) — mathématiques. An abstract representational system studying numbers, shapes, structures, quantitative change and relationships between them.
- smoothly /ˈsmuːðli/ (adverbe) — souplement, doucement. in a smooth manner; smooth
- sequence /ˈsiː.kwəns/ (nom) — suite, séquence. A set of things next to each other in a set order; a series.
- slot /slɑt/ (nom) — emplacement, fente. A narrow depression, perforation, or aperture; especially, one for the reception of a piece fitting or sliding into it.
- calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ (nom) — calcul. The act or process of calculating.
- rigorous /ˈɹɪɡəɹəs/ (adjectif) — rigoureux. Showing, causing, or favoring rigour/rigor; scrupulously accurate or strict; thorough.
- calculus /ˈkæl.kjə.ləs/ (nom) — calcul. Any formal system in which symbolic expressions are manipulated according to fixed rules.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- deal with (verbe) — traiter. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme don't, doesn't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, smoothly /ˈsmuːðli/, bother /ˈbɑðɚ/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/
- Les sons « sh » et « zh »: fraction /ˈfɹæk.ʃən/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, conclusion /kənˈkluːʒən/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/
- Mots longs — placez bien l’accent: irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/, infinity /ɪnˈfɪnɪti/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, infinitesimal /ˌɪnfɪnɪˈtɛsɪməl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fraction, infinite, irrational.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












