Prática de Shadowing: How to stop being lazy and pathetic - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How to stop being lazy and pathetic”. Este vídeo tem 455 frases e 5205 palavras para praticar shadowing. A fala dura 26:08. O falante fala rápido, cerca de 199 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lazy adjetivo | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | preguiçoso |
| therapist substantivo | /ˈθɛɹəpɪst/ | terapeuta |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | curar, sanar |
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| productive adjetivo | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | produtivo |
| complain verbo | /kəmˈpleɪn/ | reclamar, queixar-se |
| vulnerable adjetivo | /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ | vulnerável |
| isolate verbo | /ˈaɪ.sə.leɪt/ | isolar |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sofrer |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | lembrar, recordar |
| toxic adjetivo | /ˈtɒk.sɪk/ | tóxico |
| privilege substantivo | /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ | privilégio |
| drain substantivo | /dɹiːn/ | dreno, ralo |
| accomplish verbo | /əˈkɑm.plɪʃ/ | conseguir |
| pity substantivo | /ˈpɪt.i/ | pena |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go out verbo | sair | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| get up verbo | subir | |
| go off verbo | explodir | |
| grow up verbo | crescer | |
| lie down verbo | deitar-se | |
| write down verbo | anotar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What are you putting in your body?
- How are you moving your body?
- I don't want to be around people.
- Do you think that's courageous of me?
- You think that that's happiness?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to love · used to be |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are born · are filled · are not connected |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | i've also linked · I've ever been · have suffered |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | keep watching · keep continuing · stop saying |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 195 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, breathe /bɹiːð/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, hypnotherapy /ˌhɪpnoʊˈθɛɹəpi/
- Os sons de “sh” e “zh”: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, isolate /ˈaɪ.sə.leɪt/, remind /ɹəˈmaɪnd/, toxic /ˈtɒk.sɪk/, commitment /kəˈmɪtmənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: heal /ˈhiːl/, scroll /skɹoʊl/, stable /ˈsteɪ.bəl/, skill /skɪl/, survival /sɚˈvaɪ.vəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heal /ˈhiːl/, happiness /ˈhæpinɪs/, honey /ˈhʌni/, behave /bɪˈheɪv/, hobby /ˈhɑ.bi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lazy, therapist, heal.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























