Prática de Shadowing: I'm A Secret Genius: Not By Choice - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “I'm A Secret Genius: Not By Choice”. As palavras que mais se repetem: looked, Tom, Mrs, fox, Hunter. Este vídeo tem 513 frases e 4826 palavras para praticar shadowing. A fala dura 29:37. O falante fala em ritmo natural, cerca de 163 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| examination substantivo | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | exame |
| cheat verbo | /ˈt͡ʃiːt/ | trapacear, roubar |
| sock substantivo | /sɑk/ | meia |
| stare verbo | /stɛɚ/ | fitar, encarar |
| stall substantivo | /stɔːl/ | baia, boxe |
| earpiece substantivo | /ˈɪɹpiːs/ | fone de ouvido, auscultador |
| follower substantivo | /ˈfɒləʊə(ɹ)/ | seguidor |
| yell verbo | /jɛl/ | gritar |
| comedian substantivo | /kəˈmiː.di.ən/ | comediante, humorista |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gritar, berrar |
| classroom substantivo | /ˈklɑːsɹʊm/ | sala de aula |
| convince verbo | /kənˈvɪns/ | convencer |
| spoon substantivo | /spuːn/ | colher |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| flip verbo | /flɪp/ | virar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| pick up verbo | pegar |
| run away verbo | fugir |
| turn around verbo | rodar, girar |
| back down verbo | recuar, voltar atrás |
| check out verbo | verificar, sacar só |
| fall apart verbo | cair aos pedaços |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| get along verbo | dar-se bem, dar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How could you, how could you include this?
- Do you know how to solve it or not?
- Then why didn't you tell everyone?
- Also, I'm very tall and memorable, remember?
- What do you idiots think you're doing?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been digging · I've been working · I've been doing |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If Little Miss Smarty Pants won't help |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've recovered · haven't said · have never hated |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | students who had · one who started · one who pays |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 115 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, breathe /bɹiːð/, unethical /ʌnˈɛθɪkəl/, seventh /ˈsɛvənθ/, throat /ˈθɹoʊt/
- Os sons de “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, detention /dɪˈtɛnʃn̩/, shake /ˈʃeɪk/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, unethical /ʌnˈɛθɪkəl/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cheat /ˈt͡ʃiːt/, sock /sɑk/, flip /flɪp/, panic /ˈpænɪk/, squint /skwɪnt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: stall /stɔːl/, yell /jɛl/, stumble /ˈstʌmbəl/, unethical /ʌnˈɛθɪkəl/, juvenile /ˈd͡ʒuvəˌnaɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, handcuff /ˈhændˌkʌf/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como examination, cheat, sock.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























