Prática de Shadowing: i’m afraid of my full potential - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “i’m afraid of my full potential”. As palavras que mais se repetem: trust, ourselves, potential, tea. Este vídeo tem 294 frases e 4029 palavras para praticar shadowing. A fala dura 22:47. O falante fala em ritmo natural, cerca de 177 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| discomfort substantivo | /dɪsˈkʌmfɚt/ | desconforto |
| uncomfortable adjetivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | desconfortável, incómodo |
| evolve verbo | /ɪˈvɑlv/ | desenvolver, elaborar |
| jasmine substantivo | /ˈd͡ʒæzmɪn/ | jasmim |
| scent substantivo | /sɛnt/ | perfume, fragrância |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | animar, empolgar |
| beginner substantivo | /bəˈɡɪnɚ/ | calouro, iniciante |
| perpetual adjetivo | /pɚˈpɛt͡ʃuəl/ | perpétuo |
| perceive verbo | /pɚˈsiv/ | perceber, entender |
| inevitable adjetivo | /ɪˈnɛvɪtəbəl/ | inevitável |
| aroma substantivo | /əˈɹoʊ.mə/ | aroma |
| familiarity substantivo | /fəmɪliˈæɹɪti/ | familiaridade |
| paralyze verbo | /ˈpæɹəˌlaɪz/ | paralisar |
| delusional adjetivo | /dɪˈluːʒənəl/ | ilusório, enganoso |
| brew verbo | /bɹuː/ | infundir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| move forward verbo | adiantar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| go back verbo | voltar | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How do I trust myself?
- What does that mean to me?
- What does that mean to you?
- How will you deal with it?
- How did I start trusting myself?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been thinking · have been drinking · I've been reflecting |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | It's been · have been · I've definitely heard |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is scented · being made · can be looked |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | somebody who you · unknown, which makes |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 148 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
- Os sons de “sh” e “zh”: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, delusional /dɪˈluːʒənəl/, affirmation /æfɝˈmeɪʃn/, connotation /ˌkɑnəˈteɪʃən/, excruciatingly /ɛkˈskɹuːʃiːeɪtɪŋli/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, familiarity /fəmɪliˈæɹɪti/, delusional /dɪˈluːʒənəl/, continuously /kənˈtɪnjuəsli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: discomfort /dɪsˈkʌmfɚt/, scent /sɛnt/, excite /ɪkˈsaɪt/, educate /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: perpetual /pɚˈpɛt͡ʃuəl/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, delusional /dɪˈluːʒənəl/, fulfill /fʊlˈfɪl/, candle /ˈkæn.dəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: sponsor /ˈspɒn.səː/, scare /skɛɚ/, steep /stiːp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como discomfort, uncomfortable, evolve.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


















