Prática de Shadowing: Practicing Non Fear | Teaching by Thich Nhat Hanh - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
When we have fear in us,
2
we lose our solidity, we become very weak.
3
We are much less than ourselves when we allow the fear to overwhelm us.
4
The fact is that every time fear is taking us over, we suffer so much.
5
And we have the impression that we are nothing except fear.
6
And fear is always fear of something.
7
You might be afraid of dying.
8
You might be afraid of becoming nothingness.
9
You might be afraid of going insane.
10
You might be afraid of not being recognized, not being loved.
11
you are afraid of being rejected.
12
And that is why we have to look deeply into the nature of our fear
13
and to see what kind of fear it is.
14
The fear of being rejected, the fear of not being understood,
15
the fear of not being loved, the fear of going insane,
16
the fear of dying, the fear of becoming nothing.
17
And all of us have that fear.
18
And the degree of fear varies, but it is there.
19
But we also have the seed of non-fear in us, Abaya, non-fear.
20
And we should know how to touch that seed of non-fear in us.
21
And help us grow so that we can We can take refuge, we can make use of it.
22
It is like we have the seed of anger in us, but we also have the seed of love and compassion in us.
23
So if one seed is strong, the other seed will be weak.
24
Therefore, cultivating the opposite seed in order to restore the balance is our practice.
25
To deal with fear, you have to make use of your body.
26
Your body plays a role in your fear.
27
Learning to relax, allowing our body to rest is very important.
28
Especially if you know the art of mindful breathing.
29
So the practice of breathing in and out to touch the proof that you are more than your fear is very important.
30
Yes, I have fear within myself but I also have non-fear within myself.
31
When you have fear, you suffer.
32
And that is why you are afraid of your fear, fear of fear
33
you have experienced the suffering of being overwhelmed by fear That is why you don't want that fear to come back.
34
But if you make a demonstration that just one time that you have the capacity of dealing with your fear,
35
and then you will not be afraid of your fear anymore, because you know that you are capable of handling your fear.
36
So the fear of fear will vanish.
37
Thank you.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 37 frases e 432 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:51. O falante fala devagar, cerca de 74 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
suffer verbo/ˈsʌfɚ/sofrer
insane adjetivo/ɪnˈseɪn/insano, doido
breathe verbo/bɹiːð/respirar
deeply advérbio/ˈdi(ː)pli/profundamente
anger substantivo/ˈæŋɡə/raiva, ira
impression substantivo/ɪmˈpɹɛʃn̩/impressão
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
vary verbo/ˈvɛəɹi/variar
restore verbo/ɹɪˈstoɹ/restaurar
demonstration substantivo/dɛmənˈstɹeɪʃən/demonstração
compassion substantivo/kəmˈpæʃ.ən/compaixão
refuge substantivo/ˈɹɛfjuːd͡ʒ/refúgio, abrigo
overwhelm verbo/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/engolir
cultivate verbo/ˈkʌltɪveɪt/cultivar, plantar
nothingness substantivovacuidade

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
come back verbovoltar

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, vanish /ˈvænɪʃ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, solidity /səˈlɪdɪti/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como suffer, insane, breathe.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →