Prática de Shadowing: Realizing Nirvana | Teaching by Thich Nhat Hanh | #mindfulness - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

42 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
When we look into a flower, we can see the fact that the many have come to the One.
2
many conditions have come together in order to help the flower to manifest as a wonder of light
3
that flower has been produced by the whole cosmos the sunshine the rain and a multitude of other elements
4
and you a human being, you are also a wonder of life.
5
The whole cosmos has come to produce us.
6
The many have come to be in the One.
7
We distinguish between the many and the One.
8
So the many has come to the One and have the One to manifest.
9
and then the question is where does the one go to where I'm going to after I die
10
after this body disintegrate where shall I go is there any continuation is there anything that is called afterlife
11
The answer is maybe the one goes to the all, go back to the all.
12
But the question here is whether it is necessary to go somewhere.
13
Have you really come from somewhere in space or time?
14
There's no need to come and to go.
15
Our true nature is the nature of no coming and no going.
16
that is the insight realized by the Buddha no coming no going
17
when conditions are sufficient you manifest
18
when conditions are no longer sufficient you don't manifest in that way you manifest in other ways according to the conditions
19
creation means from nothing you suddenly become something
20
and death destruction means from something you become nothing from being
21
you become non -being from someone you have to become no one and many of think of death as becoming no one.
22
What a pity!
23
What a wrong perception!
24
And in fact, you are free from all these pairs of opposites.
25
The greatest relief is obtained only when you are capable of touching the ground of your being,
26
the ground of your non -being.
27
Our true nature is the nature of no coming, no going, no birth, no death,
28
no being, and no non -being.
29
Because these are concepts, they are notions that cannot describe the ultimate reality.
30
The ultimate reality is free from both notions, being and non -being, birth and death.
31
It is wrong to say that God is.
32
It is wrong to say that God is not.
33
Because to be or not to be, that is not the question.
34
If you practice looking deeply enough, you realize that the true nature of reality is no birth, no death.
35
Otherwise, the dualistic view will prevent you to understand what God really is and what really is not.
36
Because to me, God is the ground of our being, but also the ground of our non -being.
37
And being and non -being are notions that cannot scare us.
38
once we have been able to touch nirvana.
39
Nirvana means the silence, the extinction of all notions and concepts.
40
Most of our sufferings come from our thinking, our notions, our ideas.
41
We suffer very much because our notions our fear our despair our anger all these
42
suffering are born from our ideas and our notions this is the message from the Buddha So, let's go.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Realizing Nirvana”. As palavras que mais se repetem: notions, manifest, nature, conditions, ground. Este vídeo tem 50 frases e 541 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:47. O falante fala devagar, cerca de 80 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
notion substantivo/ˈnoʊʃən/noção, idéia
manifest substantivo/ˈmæn.ɪ.fɛst/manifesto
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
cosmos substantivo/ˈkɑzməs/cosmo, cosmos
element substantivo/ˈɛləmənt/fundamento
silence substantivo/ˈsaɪ̯ləns/silêncio
suffer verbo/ˈsʌfɚ/sofrer
deeply advérbio/ˈdi(ː)pli/profundamente
anger substantivo/ˈæŋɡə/raiva, ira
obtain verbo/əbˈteɪn/obter
destruction substantivo/dɪsˈtɹʌkʃən/destruição
volunteer substantivo/ˌvɑlənˈtɪɹ/voluntário
insight substantivo/ˈɪnsaɪ̯t/introspecção
perception substantivo/pɚˈsɛpʃ(ə)n/percepção, perceção
sunshine substantivo/ˈsʌnʃaɪn/luz do sol, luz solar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave come · has been produced · has come
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazhas been produced · is called · is obtained

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: notion /ˈnoʊʃən/, sufficient /səˈfɪʃənt/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: continuation /kənˌtɪnjʊˈeɪʃ(ə)n/, disintegrate /dɪsˈɪntɪɡɹeɪt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/, sufficient /səˈfɪʃənt/, element /ˈɛləmənt/, insight /ˈɪnsaɪ̯t/, multitude /ˈmʌltəˌt(j)ud/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como notion, manifest, flower.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →