Prática de Shadowing: Realizing Nirvana | Teaching by Thich Nhat Hanh | #mindfulness - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Realizing Nirvana”. As palavras que mais se repetem: notions, manifest, nature, conditions, ground. Este vídeo tem 50 frases e 541 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:47. O falante fala devagar, cerca de 80 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| notion substantivo | /ˈnoʊʃən/ | noção, idéia |
| manifest substantivo | /ˈmæn.ɪ.fɛst/ | manifesto |
| flower substantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| cosmos substantivo | /ˈkɑzməs/ | cosmo, cosmos |
| element substantivo | /ˈɛləmənt/ | fundamento |
| silence substantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silêncio |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sofrer |
| deeply advérbio | /ˈdi(ː)pli/ | profundamente |
| anger substantivo | /ˈæŋɡə/ | raiva, ira |
| obtain verbo | /əbˈteɪn/ | obter |
| destruction substantivo | /dɪsˈtɹʌkʃən/ | destruição |
| volunteer substantivo | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | voluntário |
| insight substantivo | /ˈɪnsaɪ̯t/ | introspecção |
| perception substantivo | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | percepção, perceção |
| sunshine substantivo | /ˈsʌnʃaɪn/ | luz do sol, luz solar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have come · has been produced · has come |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | has been produced · is called · is obtained |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: notion /ˈnoʊʃən/, sufficient /səˈfɪʃənt/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: continuation /kənˌtɪnjʊˈeɪʃ(ə)n/, disintegrate /dɪsˈɪntɪɡɹeɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/, sufficient /səˈfɪʃənt/, element /ˈɛləmənt/, insight /ˈɪnsaɪ̯t/, multitude /ˈmʌltəˌt(j)ud/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como notion, manifest, flower.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

























![#4 Phật Giáo trong Kỷ nguyên Độc lập & Thơ Thiền Thời Lý I SỬ VIỆT PHẬT GIÁO [English]](https://img.youtube.com/vi/-4sqBanUwZ4/mqdefault.jpg)




