Pratica di Shadowing: Realizing Nirvana | Teaching by Thich Nhat Hanh | #mindfulness - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

42 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
When we look into a flower, we can see the fact that the many have come to the One.
2
many conditions have come together in order to help the flower to manifest as a wonder of light
3
that flower has been produced by the whole cosmos the sunshine the rain and a multitude of other elements
4
and you a human being, you are also a wonder of life.
5
The whole cosmos has come to produce us.
6
The many have come to be in the One.
7
We distinguish between the many and the One.
8
So the many has come to the One and have the One to manifest.
9
and then the question is where does the one go to where I'm going to after I die
10
after this body disintegrate where shall I go is there any continuation is there anything that is called afterlife
11
The answer is maybe the one goes to the all, go back to the all.
12
But the question here is whether it is necessary to go somewhere.
13
Have you really come from somewhere in space or time?
14
There's no need to come and to go.
15
Our true nature is the nature of no coming and no going.
16
that is the insight realized by the Buddha no coming no going
17
when conditions are sufficient you manifest
18
when conditions are no longer sufficient you don't manifest in that way you manifest in other ways according to the conditions
19
creation means from nothing you suddenly become something
20
and death destruction means from something you become nothing from being
21
you become non -being from someone you have to become no one and many of think of death as becoming no one.
22
What a pity!
23
What a wrong perception!
24
And in fact, you are free from all these pairs of opposites.
25
The greatest relief is obtained only when you are capable of touching the ground of your being,
26
the ground of your non -being.
27
Our true nature is the nature of no coming, no going, no birth, no death,
28
no being, and no non -being.
29
Because these are concepts, they are notions that cannot describe the ultimate reality.
30
The ultimate reality is free from both notions, being and non -being, birth and death.
31
It is wrong to say that God is.
32
It is wrong to say that God is not.
33
Because to be or not to be, that is not the question.
34
If you practice looking deeply enough, you realize that the true nature of reality is no birth, no death.
35
Otherwise, the dualistic view will prevent you to understand what God really is and what really is not.
36
Because to me, God is the ground of our being, but also the ground of our non -being.
37
And being and non -being are notions that cannot scare us.
38
once we have been able to touch nirvana.
39
Nirvana means the silence, the extinction of all notions and concepts.
40
Most of our sufferings come from our thinking, our notions, our ideas.
41
We suffer very much because our notions our fear our despair our anger all these
42
suffering are born from our ideas and our notions this is the message from the Buddha So, let's go.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Realizing Nirvana”. Le parole che ritornano più spesso: notions, manifest, nature, conditions, ground. Questo video contiene 50 frasi e 541 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:47. Chi parla lo fa lentamente, circa 80 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
notion sostantivo/ˈnoʊʃən/nozione, concetto
manifest sostantivo/ˈmæn.ɪ.fɛst/manifesto
flower sostantivo/ˈfloʊɚ/fiore
cosmos sostantivo/ˈkɑzməs/cosmo
element sostantivo/ˈɛləmənt/elemento
silence sostantivo/ˈsaɪ̯ləns/silenzio
suffer verbo/ˈsʌfɚ/soffrire, penare
deeply avverbio/ˈdi(ː)pli/in profondità, estremamente
anger sostantivo/ˈæŋɡə/ira, rabbia
obtain verbo/əbˈteɪn/ottenere
destruction sostantivo/dɪsˈtɹʌkʃən/distruzione
volunteer sostantivo/ˌvɑlənˈtɪɹ/volontario, volontaria
insight sostantivo/ˈɪnsaɪ̯t/introspezione, approfondimento
perception sostantivo/pɚˈsɛpʃ(ə)n/percezione
sunshine sostantivo/ˈsʌnʃaɪn/luce del sole

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave come · has been produced · has come
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fahas been produced · is called · is obtained

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: notion /ˈnoʊʃən/, sufficient /səˈfɪʃənt/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: continuation /kənˌtɪnjʊˈeɪʃ(ə)n/, disintegrate /dɪsˈɪntɪɡɹeɪt/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/, sufficient /səˈfɪʃənt/, cosmos /ˈkɑzməs/, element /ˈɛləmənt/, silence /ˈsaɪ̯ləns/
  • /æ/ — più aperta della “e”: manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/, anger /ˈæŋɡə/, afterlife /ˈæftɚˌlaɪf/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come notion, manifest, flower.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →