Pratica di Shadowing: Realizing Nirvana | Teaching by Thich Nhat Hanh | #mindfulness - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Realizing Nirvana”. Le parole che ritornano più spesso: notions, manifest, nature, conditions, ground. Questo video contiene 50 frasi e 541 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:47. Chi parla lo fa lentamente, circa 80 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| notion sostantivo | /ˈnoʊʃən/ | nozione, concetto |
| manifest sostantivo | /ˈmæn.ɪ.fɛst/ | manifesto |
| flower sostantivo | /ˈfloʊɚ/ | fiore |
| cosmos sostantivo | /ˈkɑzməs/ | cosmo |
| element sostantivo | /ˈɛləmənt/ | elemento |
| silence sostantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silenzio |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | soffrire, penare |
| deeply avverbio | /ˈdi(ː)pli/ | in profondità, estremamente |
| anger sostantivo | /ˈæŋɡə/ | ira, rabbia |
| obtain verbo | /əbˈteɪn/ | ottenere |
| destruction sostantivo | /dɪsˈtɹʌkʃən/ | distruzione |
| volunteer sostantivo | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | volontario, volontaria |
| insight sostantivo | /ˈɪnsaɪ̯t/ | introspezione, approfondimento |
| perception sostantivo | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | percezione |
| sunshine sostantivo | /ˈsʌnʃaɪn/ | luce del sole |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have come · has been produced · has come |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | has been produced · is called · is obtained |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: notion /ˈnoʊʃən/, sufficient /səˈfɪʃənt/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: continuation /kənˌtɪnjʊˈeɪʃ(ə)n/, disintegrate /dɪsˈɪntɪɡɹeɪt/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/, sufficient /səˈfɪʃənt/, cosmos /ˈkɑzməs/, element /ˈɛləmənt/, silence /ˈsaɪ̯ləns/
- /æ/ — più aperta della “e”: manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/, anger /ˈæŋɡə/, afterlife /ˈæftɚˌlaɪf/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come notion, manifest, flower.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

























![#4 Phật Giáo trong Kỷ nguyên Độc lập & Thơ Thiền Thời Lý I SỬ VIỆT PHẬT GIÁO [English]](https://img.youtube.com/vi/-4sqBanUwZ4/mqdefault.jpg)




