Pratique du Shadowing: Practicing Non Fear | Teaching by Thich Nhat Hanh - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 37 phrases et 432 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:51. Le locuteur parle lentement, environ 74 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| suffer verbe | /ˈsʌfɚ/ | souffrir |
| insane adjectif | /ɪnˈseɪn/ | dérangé, délirant |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| deeply adverbe | /ˈdi(ː)pli/ | profondément |
| anger nom | /ˈæŋɡə/ | colère, ire |
| impression nom | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | impression |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| vary verbe | /ˈvɛəɹi/ | varier |
| restore verbe | /ɹɪˈstoɹ/ | restaurer, rétablir |
| demonstration nom | /dɛmənˈstɹeɪʃən/ | démonstration |
| compassion nom | /kəmˈpæʃ.ən/ | compassion |
| refuge nom | /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/ | refuge |
| overwhelm verbe | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | abreuver |
| cultivate verbe | /ˈkʌltɪveɪt/ | cultiver |
| mindful adjectif | /ˈmaɪnd.fl̩/ | conscient |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come back verbe | revenir |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, vanish /ˈvænɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, solidity /səˈlɪdɪti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme suffer, insane, breathe.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























