Prática de Shadowing: i thrifted my pinterest board - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 223 frases e 2742 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:58. O falante fala rápido, cerca de 196 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| jacket substantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | jaqueta |
| vintage substantivo | /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/ | vindima |
| layer substantivo | /ˈleɪ̯ɚ/ | camada |
| outfit substantivo | /ˈaʊtfɪt/ | conjunto, roupa |
| lace verbo | /leɪs/ | enlaçar, laçar |
| skirt substantivo | /skɚt/ | saia |
| sleeve substantivo | /sliv/ | manga |
| heel substantivo | /hil/ | calcanhar |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| belt substantivo | /ˈbɛlt/ | cinto, cinta |
| pants substantivo | /pænts/ | calças |
| flower substantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | arrepender-se, lamentar |
| pin substantivo | /pɪn/ | alfinete |
| buffalo substantivo | /ˈbʌf.ə.loʊ/ | búfalo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go out verbo | sair |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| end up verbo | terminar, acabar |
| give up verbo | render-se |
| pick up verbo | pegar |
| put together verbo | montar, construir |
| turn around verbo | rodar, girar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 96 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: leather /ˈlɛðɚ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thirsty /ˈθɝs.ti/, thrift /ˈθɹɪft/
- Os sons de “sh” e “zh”: shout /ʃaʊt/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, shade /ʃeɪd/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, reformation /ˌɹɛf.əɹˈmeɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como jacket, vintage, layer.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've also been saving · I've been saving · have been liking |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've been · I've noticed · have saved |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are hit · is known · are lifted |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | suede, which is · people who posted |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























