Prática de Shadowing: Alone but Not Lonely // episode 12 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 277 frases e 3239 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:39. O falante fala rápido, cerca de 207 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| friendship substantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amizade |
| sweater substantivo | /ˈswɛtɚ/ | malha, suéter |
| staple substantivo | /ˈsteɪ.pəl/ | grampo |
| mystery substantivo | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | mistério |
| package substantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacote |
| thick adjetivo | /θɪk/ | espesso, grosso |
| layer substantivo | /ˈleɪ̯ɚ/ | camada |
| settle verbo | /ˈsɛtəl/ | resolver |
| logo substantivo | /ˈloʊ.ɡoʊ/ | logo |
| affordable adjetivo | /əˈfɔɹ.də.bəl/ | acessível |
| workout substantivo | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | treino, malhação |
| pencil substantivo | /ˈpɛnsəl/ | lápis |
| spontaneous adjetivo | /spɑnˈteɪ.ni.əs/ | espontâneo |
| necessarily advérbio | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | necessariamente |
| clothing substantivo | /ˈkloʊðɪŋ/ | roupa, veste |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| give up verbo | render-se | |
| find out verbo | descobrir | |
| go out verbo | sair | |
| grow up verbo | crescer | |
| pick up verbo | pegar | |
| run out verbo | ficar sem | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 107 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thick /θɪk/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, fiction /ˈfɪkʃən/, shoe /ˈʃu/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como friendship, sweater, staple.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been recommending · i've been waiting · I've been trying |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't tried · i've talked · haven't been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · was allowed · were meant |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | item, which is · Library, which is · Bookstore, which is |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























