Prática de Shadowing: Imminence - God Fearing Man [Official Video] - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

40 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I've been looking for God in the silence
2
So let me in From the depths of a blackened horizon
3
My sweet redemption
4
Twist the night
5
The fever controls us
6
It hurts like hell, but it feels like heaven
7
It hurts like hell, but it feels like heaven
8
It hurts like hell, but it feels like
9
It hurts like hell, but it feels like
10
I hide behind the walls
11
Cause I don't wanna see
12
The pain inside the truth
13
That brings me to my knees
14
It hurts like hell, but it feels like hell
15
It hurts like hell, but it feels like nothing is sacred
16
In my heart, fall of hatred I see redemption I've been looking for God in this silence
17
So I'll be here
18
From your depth on the back of your eyes I need to know
19
Listen to my words
20
Are the ways you need us to learn
21
If I fuck you, listen
22
It's the night
23
It's the night
24
I don't wanna go
25
Before I reach the end
26
Of all good things you call on And you see I'm not so
27
It's like hell but it feels like hell
28
It's like hell but it feels like nothing is secret
29
In a heart full of hatred I've been looking for God and desire
30
So let me in From your death to your back in your eyes
31
I need you more I'm nicer to my wounds
32
And I'll release to the end of the night
33
If I forget to release the night
34
Twist the night
35
The fever controls us
36
Dance like hell but it feels like
37
Dance like hell but it feels like
38
Show me the face A new dawn will break
39
I won't be afraid I am the weight of the world that has fallen asleep
40
I am the wind of the world that has fallen insane

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Imminence - God Fearing Man”. As palavras que mais se repetem: hell, feels, hurts. Este vídeo tem 40 frases e 308 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:08. O falante fala devagar, cerca de 60 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
silence substantivo/ˈsaɪ̯ləns/silêncio
fever substantivo/ˈfivɚ/febre
twist verbo/twɪst/torcer
hatred substantivo/ˈheɪtɹɪd/ódio
redemption substantivo/ɹɪˈdɛmpʃən/redenção
insane adjetivo/ɪnˈseɪn/insano, doido
asleep adjetivo/əˈsliːp/dormindo
knee substantivo/ni/joelho
dawn substantivo/dɔːn/alvorecer, alvorada
sacred adjetivo/ˈseɪkɹɪd/sagrado, sacro
wound substantivo/ˈwund/ferimento, ferida
horizon substantivo/həˈɹaɪ.zən/horizonte
blacken verbo/ˈblækən/enegrecer

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuaI've been looking
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas fallen

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I've, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: twist /twɪst/, hatred /ˈheɪtɹɪd/, asleep /əˈsliːp/, sacred /ˈseɪkɹɪd/, wound /ˈwund/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hatred /ˈheɪtɹɪd/, horizon /həˈɹaɪ.zən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como silence, fever, twist.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →