Практика Shadowing: Imminence - God Fearing Man [Official Video] - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Imminence - God Fearing Man». Чаще всего повторяются слова: hell, feels, hurts. В этом видео 40 предложений и 308 слов для шедоуинга. Речь длится 5:08. Говорящий говорит медленно, около 60 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| silence существительное | /ˈsaɪ̯ləns/ | тишина́, молча́ние |
| fever существительное | /ˈfivɚ/ | температу́ра, лихора́дка |
| twist глагол | /twɪst/ | скрути́ть, скру́чивать |
| hatred существительное | /ˈheɪtɹɪd/ | не́нависть |
| redemption существительное | /ɹɪˈdɛmpʃən/ | вы́куп |
| insane прилагательное | /ɪnˈseɪn/ | душевнобольно́й, невменя́емый |
| asleep прилагательное | /əˈsliːp/ | спя́щий, усну́вший |
| knee существительное | /ni/ | коле́но |
| dawn существительное | /dɔːn/ | заря́, рассве́т |
| sacred прилагательное | /ˈseɪkɹɪd/ | свято́й, свяще́нный |
| wound существительное | /ˈwund/ | ра́на, ране́ние |
| horizon существительное | /həˈɹaɪ.zən/ | горизо́нт, небоскло́н |
| blacken глагол | /ˈblækən/ | черни́ть, зачерни́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been looking |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has fallen |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I've, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: twist /twɪst/, wound /ˈwund/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hatred /ˈheɪtɹɪd/, horizon /həˈɹaɪ.zən/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: hatred /ˈheɪtɹɪd/, sacred /ˈseɪkɹɪd/, wound /ˈwund/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как silence, fever, twist.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
![[REUPLOAD] INSANE (Unofficial Music Video) Black Gryphon & Baasik](https://img.youtube.com/vi/3rYmjB55d90/mqdefault.jpg)


![The Emptiness Machine (Official Music Video) [4K UPGRADE]](https://img.youtube.com/vi/0RHpgHSLx9k/mqdefault.jpg)


![Mobb Deep - Survival of the Fittest (Official Video) [Explicit]](https://img.youtube.com/vi/Dz5VzLz67WA/mqdefault.jpg)


![[VIETSUB] FULL EP "Chống Lại Cơn Triều" của Cartethyia - LIVE @ WUWA SHANGHAI CONCERT](https://img.youtube.com/vi/y-x062Gs98Y/mqdefault.jpg)

