Практика Shadowing: Imminence - God Fearing Man [Official Video] - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

40 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I've been looking for God in the silence
2
So let me in From the depths of a blackened horizon
3
My sweet redemption
4
Twist the night
5
The fever controls us
6
It hurts like hell, but it feels like heaven
7
It hurts like hell, but it feels like heaven
8
It hurts like hell, but it feels like
9
It hurts like hell, but it feels like
10
I hide behind the walls
11
Cause I don't wanna see
12
The pain inside the truth
13
That brings me to my knees
14
It hurts like hell, but it feels like hell
15
It hurts like hell, but it feels like nothing is sacred
16
In my heart, fall of hatred I see redemption I've been looking for God in this silence
17
So I'll be here
18
From your depth on the back of your eyes I need to know
19
Listen to my words
20
Are the ways you need us to learn
21
If I fuck you, listen
22
It's the night
23
It's the night
24
I don't wanna go
25
Before I reach the end
26
Of all good things you call on And you see I'm not so
27
It's like hell but it feels like hell
28
It's like hell but it feels like nothing is secret
29
In a heart full of hatred I've been looking for God and desire
30
So let me in From your death to your back in your eyes
31
I need you more I'm nicer to my wounds
32
And I'll release to the end of the night
33
If I forget to release the night
34
Twist the night
35
The fever controls us
36
Dance like hell but it feels like
37
Dance like hell but it feels like
38
Show me the face A new dawn will break
39
I won't be afraid I am the weight of the world that has fallen asleep
40
I am the wind of the world that has fallen insane

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Imminence - God Fearing Man». Чаще всего повторяются слова: hell, feels, hurts. В этом видео 40 предложений и 308 слов для шедоуинга. Речь длится 5:08. Говорящий говорит медленно, около 60 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
silence существительное/ˈsaɪ̯ləns/тишина́, молча́ние
fever существительное/ˈfivɚ/температу́ра, лихора́дка
twist глагол/twɪst/скрути́ть, скру́чивать
hatred существительное/ˈheɪtɹɪd/не́нависть
redemption существительное/ɹɪˈdɛmpʃən/вы́куп
insane прилагательное/ɪnˈseɪn/душевнобольно́й, невменя́емый
asleep прилагательное/əˈsliːp/спя́щий, усну́вший
knee существительное/ni/коле́но
dawn существительное/dɔːn/заря́, рассве́т
sacred прилагательное/ˈseɪkɹɪd/свято́й, свяще́нный
wound существительное/ˈwund/ра́на, ране́ние
horizon существительное/həˈɹaɪ.zən/горизо́нт, небоскло́н
blacken глагол/ˈblækən/черни́ть, зачерни́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяI've been looking
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas fallen

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I've, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: twist /twɪst/, wound /ˈwund/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hatred /ˈheɪtɹɪd/, horizon /həˈɹaɪ.zən/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: hatred /ˈheɪtɹɪd/, sacred /ˈseɪkɹɪd/, wound /ˈwund/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как silence, fever, twist.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →