Prática de Shadowing: JENNIE & Dua Lipa - Handlebars (Official Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm going
2
to go to the next one.
3
Over the handle parts Hitting the ground so hard If I'm alone Falling,
4
falling, falling We ain't gotta talk about it Mercy Why is it love is never kind to me?
5
I heard the fools rush in the air That's me
6
It burns me time and time again So what am I still fixing for this frying pan?
7
Thinking I wonder what you're doing for tonight and forever I could be the rest of your life or whatever
8
My lips and your lips, we could press them together I don't ever think twice,
9
and maybe that's why I trip and fall in love, just like a Tuesday drum I always go,
10
all in, all in, all in Over the handlebars,
11
hitting the ground so hard If I'm alone,
12
hauling, hauling, hauling Another round, another drink I try to stop,
13
but I can't think about anything else but you
14
And I'm a little too biased on your love to play a kiss A single kiss,
15
I lost my mind for seven days and seven nights Can't be safe, baby, it's true Tryna buy my lip, I'm probably gonna sing
16
And sing some crazy shit to you I wonder what you feel like for tonight
17
and forever long I don't ever think twice And maybe that's why I dream of falling in love Just like I do,
18
stay drunk I always go All in, all in, all in Over the sand,
19
no bars Hitting the ground so hard If I'm alone Fall in,
20
fall in, fall in We ain't gotta talk about it We ain't gotta talk about it Nanananananananana
21
We ain't gotta talk about it

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 21 frases e 282 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:14. O falante fala devagar, cerca de 87 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
lip substantivo/lɪp/lábio, beiço
rush verbo/ɹʌʃ/apressar-se
sand substantivo/sænd/areia
bias substantivo/ˈbaɪ.əs/predisposição, inclinação
drum substantivo/ˈdɹʌm/tambor
fry verbo/fɹaɪ/fritar
handlebar substantivo/ˈhændəlbɑːɹ/guidom, guidão
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
burn verbo/bɝn/queimar, atear
stupid adjetivo/ˈstjuːpɪd/estúpido
wonder substantivo/ˈwʌndɚ/maravilha
drink verbo/ˈdɹɪŋk/beber, tomar
twice advérbio/twaɪs/duas vezes, duplamente
forever advérbio/fəˈɹɛvɚ/para sempre
bar substantivo/bɑɹ/barra

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 20 contrações e formas reduzidas, como I'm, ain't, gotta. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lip, rush, sand.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →