Prática de Shadowing: Jennifer Aniston & Quinta Brunson l Actors on Actors - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Jennifer Aniston & Quinta Brunson l Actors on Actors”. Este vídeo tem 798 frases e 7146 palavras para praticar shadowing. A fala dura 38:21. O falante fala rápido, cerca de 186 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| actress substantivo | /ˈæk.tɹɪs/ | atriz |
| rhythm substantivo | /ˈɹɪð.əm/ | ritmo |
| ensemble substantivo | /ˌɑnˈsɑm.bəl/ | ensemble |
| tone substantivo | /ˈtəʊn/ | tom |
| producer substantivo | /pɹəˈdjuːsə/ | produtor, produtora |
| sudden adjetivo | /ˈsʌd.ən/ | repentino, súbito |
| concrete adjetivo | /ˌkɑnˈkɹit/ | concreto |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| intense adjetivo | /ɪnˈtɛns/ | intenso |
| honey substantivo | /ˈhʌni/ | mel |
| chemistry substantivo | /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ | química |
| sibling substantivo | /ˈsɪb.lɪŋ/ | irmão, irmã |
| curious adjetivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso |
| designer substantivo | /dɪˈzaɪnɚ/ | desenhador, desenhadora |
| crack substantivo | /kɹæk/ | fenda, rachadura |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wind up verbo | /waɪnd ˈʌp/ | dar corda |
| go back verbo | voltar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| get away with verbo | passar batido | |
| get off verbo | sair | |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Have you ever done a look in the camera?
- How many movies have you forgotten about?
- I saw you recently at, where were we?
- What was the most exciting thing for you?
- She'd be like, are you still?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | Have you ever done · have taken · I've told |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was really depressed · been shoved · being involved |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | one who can · man who comes · own, which was |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 215 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, warmth /wɔɹmθ/, throat /ˈθɹoʊt/, ninth /naɪnθ/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
- Os sons de “sh” e “zh”: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, wash /wɑʃ/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: concrete /ˌkɑnˈkɹit/, crack /kɹæk/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, script /skɹɪpt/, wrap /ɹæp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: subtle /ˈsʌtəl/, ensemble /ˌɑnˈsɑm.bəl/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, serial /ˈsɪɹ.i.əl/, obstacle /ˈɑbstəkəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hire /ˈhaɪɹ/, honey /ˈhʌni/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como actress, rhythm, ensemble.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



























