Prática de Shadowing: John Carmack - The Elegant Design - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

25 frases

Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.

There is design that could be called art involved in the technical side of things on there.

There's work that I've done that at the time I can think this is the right way to do it.

It powerfully feels correct.

And I suppose that's similar to an artistic sense in some ways where it's not

so much that I've measured everything and I've quantitatively shown that this is correct, but many times there is just the sense,

the voice of experience and all that's gone before, where something comes up and sometimes it's even a fairly abrupt thing where working something

and then all of a sudden this is the right way to do it

and it becomes clear and that's you know that's very rewarding it's not

that I just look at things

and say here are all the tasks let's start slogging through them one after another

I do want to to come up with

because the elegant design is the thing

that allows you to do something two years ahead of

when it should have been possible and that's

so much of what I've done in technology where you don't need cleverness to do 3D games today.

You know the hardware is extraordinarily powerful

and all you need to do is just not do a horrible job

and it still comes out okay

but in the early days it was what nobody thought was possible

and sure you could have just waited

and eventually the hardware would have been there

and everybody could have done it but the fact

that I helped make something possible two or three years earlier than it would have been otherwise, that's still a good thing.

If something's worth doing, it's worth doing earlier.

It's all that opportunity value.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase

Prática de IPADomine cada som

VocabulárioMonte seu banco de palavras

Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Escaneie o QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vídeo recomendado

41 frases

Is AI Killing Human Fashion Design? Who Will Shape the Future of Design? Fashion Tea #6

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “John Carmack - The Elegant Design”. Este vídeo tem 25 frases e 298 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:31. O falante fala rápido, cerca de 196 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

Palavra	Pronúncia	Significado
hardware substantivo	/ˈhɑɹdˌwɛɹ/	equipamento
horrible adjetivo	/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/	horrível
sudden adjetivo	/ˈsʌd.ən/	repentino, súbito
reward substantivo	/ɹɪˈwɔɹd/	recompensa
artistic adjetivo	/ɑɹˈtɪs.tɪk/	artístico
elegant adjetivo	/ˈɛləɡənt/	elegante
abrupt adjetivo	/əˈbɹʌpt/	brusco, abrupto
extraordinarily advérbio		extraordinariamente
powerfully advérbio	/ˈpaʊɚf(ə)li/	poderosamente

Phrasal verbs que você vai ouvir

Palavra	Pronúncia	Significado
come out verbo	/ˌkʌm ˈaʊt/	sair, partir
come up with verbo		pensar (em), alcançar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I've, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: reward /ɹɪˈwɔɹd/, artistic /ɑɹˈtɪs.tɪk/, elegant /ˈɛləɡənt/, abrupt /əˈbɹʌpt/, slog /slɑɡ/
/h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/

Como praticar com este vídeo

Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hardware, horrible, sudden.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: John Carmack - The Elegant Design - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Baixar aplicativo

Steve Jobs on Quality

How I Learned Procedural Generation

Harnessing generative AI in architecture, engineering & construction

Armchair Architects: Resiliency in the Cloud – Core Patterns

The Business of Design—and the Design of the Future

Art Direction Techniques You Can Use

Why Life Feels Boring (And Skyrim Doesn’t)

Linus Torvalds Explains What Makes Linux So Fast

Trust the Process: How to Design Teams That Actually Work

Jensen Huang: The Mindset That Built NVIDIA

It’s not just you