跟讀練習: John Carmack - The Elegant Design - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

25 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
There is design that could be called art involved in the technical side of things on there.
2
There's work that I've done that at the time I can think this is the right way to do it.
3
It powerfully feels correct.
4
And I suppose that's similar to an artistic sense in some ways where it's not
5
so much that I've measured everything and I've quantitatively shown that this is correct, but many times there is just the sense,
6
the voice of experience and all that's gone before, where something comes up and sometimes it's even a fairly abrupt thing where working something
7
and then all of a sudden this is the right way to do it
8
and it becomes clear and that's you know that's very rewarding it's not
9
that I just look at things
10
and say here are all the tasks let's start slogging through them one after another
11
I do want to to come up with
12
because the elegant design is the thing
13
that allows you to do something two years ahead of
14
when it should have been possible and that's
15
so much of what I've done in technology where you don't need cleverness to do 3D games today.
16
You know the hardware is extraordinarily powerful
17
and all you need to do is just not do a horrible job
18
and it still comes out okay
19
but in the early days it was what nobody thought was possible
20
and sure you could have just waited
21
and eventually the hardware would have been there
22
and everybody could have done it but the fact
23
that I helped make something possible two or three years earlier than it would have been otherwise, that's still a good thing.
24
If something's worth doing, it's worth doing earlier.
25
It's all that opportunity value.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “John Carmack - The Elegant Design”. This video has 25 sentences and 298 words to shadow. The speech runs for 1:31. The speaker talks fast, about 196 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 90% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
hardware noun/ˈhɑɹdˌwɛɹ/Fixtures, equipment, fasteners, tools, and devices used for general-purpose construction and repair of a structure or object. Also such equipment as sold as…
horrible adjective/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/Causing horror; terrible; shocking.
sudden adjective/ˈsʌd.ən/Occurring quickly with little or no warning or expectation; instantly.
reward noun/ɹɪˈwɔɹd/Something of value given in return for an act.
artistic adjective/ɑɹˈtɪs.tɪk/Having or revealing creative skill.
elegant adjective/ˈɛləɡənt/Characterised by or exhibiting elegance; having grace, refinement, or tasteful simplicity.
abrupt adjective/əˈbɹʌpt/Without notice to prepare the mind for the event; sudden; hasty; unceremonious.
cleverness noun/ˈklɛvɚnəs/The property of being clever.
extraordinarily adverbIn an extraordinary manner.
powerfully adverb/ˈpaʊɚf(ə)li/In a powerful manner.
quantitatively adverbIn a quantitative manner.
slog verb/slɑɡ/To walk slowly or doggedly, encountering resistance.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
come out verb/ˌkʌm ˈaʊt/To be discovered; to be revealed.
come up verbTo emerge or become known, especially unexpectedly.
come up with verbTo manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.

Pronunciation to watch

The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I've, don't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like hardware, horrible, sudden.

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →