Практика Shadowing: John Carmack - The Elegant Design - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

25 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

There is design that could be called art involved in the technical side of things on there.

There's work that I've done that at the time I can think this is the right way to do it.

It powerfully feels correct.

And I suppose that's similar to an artistic sense in some ways where it's not

so much that I've measured everything and I've quantitatively shown that this is correct, but many times there is just the sense,

the voice of experience and all that's gone before, where something comes up and sometimes it's even a fairly abrupt thing where working something

and then all of a sudden this is the right way to do it

and it becomes clear and that's you know that's very rewarding it's not

that I just look at things

and say here are all the tasks let's start slogging through them one after another

I do want to to come up with

because the elegant design is the thing

that allows you to do something two years ahead of

when it should have been possible and that's

so much of what I've done in technology where you don't need cleverness to do 3D games today.

You know the hardware is extraordinarily powerful

and all you need to do is just not do a horrible job

and it still comes out okay

but in the early days it was what nobody thought was possible

and sure you could have just waited

and eventually the hardware would have been there

and everybody could have done it but the fact

that I helped make something possible two or three years earlier than it would have been otherwise, that's still a good thing.

If something's worth doing, it's worth doing earlier.

It's all that opportunity value.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «John Carmack - The Elegant Design». В этом видео 25 предложений и 298 слов для шедоуинга. Речь длится 1:31. Говорящий говорит быстро, около 196 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
hardware существительное	/ˈhɑɹdˌwɛɹ/	стройматериа́лы, оборудование
horrible прилагательное	/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/	ужа́сный, стра́шный
sudden прилагательное	/ˈsʌd.ən/	неожи́данный, внеза́пный
reward существительное	/ɹɪˈwɔɹd/	награ́да, вознагражде́ние
artistic прилагательное	/ɑɹˈtɪs.tɪk/	артисти́ческий, иску́сный
elegant прилагательное	/ˈɛləɡənt/	элега́нтный, шика́рный
abrupt прилагательное	/əˈbɹʌpt/	внеза́пный, неожи́данный
powerfully наречие	/ˈpaʊɚf(ə)li/	мо́щно
slog глагол	/slɑɡ/	идти́ impf с трудом

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
come out глагол	/ˌkʌm ˈaʊt/	выходи́ть, вы́йти
come up глагол		поднима́ться, подня́ться
come up with глагол		придумывать, приходить в голову

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I've, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, reward /ɹɪˈwɔɹd/
/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: reward /ɹɪˈwɔɹd/, slog /slɑɡ/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hardware, horrible, sudden.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: John Carmack - The Elegant Design - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Рекомендуемое видео

Steve Jobs on Quality

How I Learned Procedural Generation

Harnessing generative AI in architecture, engineering & construction

Armchair Architects: Resiliency in the Cloud – Core Patterns

The Business of Design—and the Design of the Future

Art Direction Techniques You Can Use

Why Life Feels Boring (And Skyrim Doesn’t)

Linus Torvalds Explains What Makes Linux So Fast

Trust the Process: How to Design Teams That Actually Work

Jensen Huang: The Mindset That Built NVIDIA

It’s not just you

Is AI Killing Human Fashion Design? Who Will Shape the Future of Design? Fashion Tea #6