Практика Shadowing: Steve Jobs on Quality - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

41 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
What holds them back, do you think?
Как вы думаете, что их сдерживает?
2
It's funny.
Это смешно.
3
The group of people that do not use quality in their marketing are the Japanese.
Группа людей, которые не делают акцент на качестве в своем маркетинге, — это японцы.
4
You never see them using quality in their marketing.
Вы никогда не видите, чтобы они делали акцент на качестве в своей маркетинговой деятельности.
5
It's only the American companies that do.
Это делают только американские компании.
6
And yet, if you ask people on the street which products have the best reputation for quality, they will tell you the Japanese products.
И всё же, если спросить прохожих на улице, какая продукция пользуется лучшей репутацией по качеству, они ответят, что японские товары.
7
Now, why is that?
Итак, почему это так?
8
How could that be?
Как это возможно?
9
The answer is because customers don't form their opinions on quality from marketing.
Ответ заключается в том, что клиенты не формируют своё мнение о качестве на основе маркетинга.
10
They don't form their opinions on quality from who won the Deming Award or who won the Baldrige Award.
Они не формируют своё мнение о качестве на основе того, кто получил премию Деминга или кто получил премию Болдриджа.
11
They form their opinions on quality from their own experience with the products or the services.
Они формируют своё мнение о качестве на основе собственного опыта использования продуктов или услуг.
12
And so one can spend enormous amounts of money on quality.
И таким образом, можно тратить огромные суммы денег на обеспечение качества.
13
One can win every quality award there is.
Можно выиграть абсолютно все существующие награды за качество.
14
And yet if your products don't live up to it, customers will not keep that opinion for long in their minds.
И всё же, если ваши товары не соответствуют этому ожиданию, покупатели не будут долго сохранять такое мнение.
15
And so I think where we have to start is with our products and our services, not with our marketing department.
Поэтому я считаю, что начинать нужно с наших продуктов и услуг, а не с отдела маркетинга.
16
And we need to get back to the basics and go improve our products and services.
И нам нужно вернуться к основам и заняться улучшением наших продуктов и сервисов.
17
Now, again, quality isn't just the product or the service.
Итак, ещё раз: качество — это не только сам продукт или услуга.
18
It's having the right product, you know, knowing where the market's going
Важно иметь правильный продукт, понимаете, и понимать, куда движется рынок.
19
and having the most innovative products is just as much a
а наличие самых инновационных продуктов — это не менее важная часть
20
part of quality as the quality of the construction of the product when you have it.
часть качества, заключающаяся в качестве изготовления продукта, когда он у вас уже есть.
21
And I think what we're seeing is the quality leaders of today have integrated that quality technology well beyond their manufacturing,
И я думаю, что мы наблюдаем, как современные лидеры в области качества интегрируют эти технологии обеспечения качества далеко за пределы производственных процессов.
22
now going well into their sales and marketing
сейчас они активно развивают направление продаж и маркетинга
23
and out as far as they can to touch the customer
и выходят как можно дальше, чтобы наладить контакт с клиентом
24
and trying to create super efficient processes back from the customer
и пытаемся создавать сверхэффективные процессы, начиная с потребностей клиента.
25
all the way through to the delivery of the end product so that they can have the most innovative products,
вплоть до поставки конечного продукта, чтобы они могли получать самые инновационные товары,
26
understand the customer needs fastest, et cetera, et cetera. in most companies
быстрее всего понимать потребности клиентов и так далее, и тому подобное. в большинстве компаний
27
if you're new and you ask why is it done this way the answer is
28
because that's the way we do it here or because that's the way it's always been done
29
and in my opinion the largest contribution of much of this quality thinking is to approach these
30
ways of doing things these processes scientifically where there is a theory behind why we do them.
31
There is a description of what we do, and most importantly, there is an opportunity to always question what we do.
32
And this is a radically different approach to business processes than the traditional one, because it's always done this way.
33
And that single shift is everything,
34
in my opinion, because in that shift is a tremendous optimistic point of view about the people that work in a company.
35
It says these people are very smart.
36
They're not pawns.
37
They're very smart.
38
And if given the opportunity to change and improve, they will.
39
They will improve the processes if there's a mechanism for it.
40
And that optimistic humanism I find very appealing.
41
And I think we have countless examples that it works.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Steve Jobs on Quality». Чаще всего повторяются слова: quality, product, opinion, customer, marketing. В этом видео 41 предложений и 517 слов для шедоуинга. Речь длится 3:07. Говорящий говорит в естественном темпе, около 166 слов в минуту, близком к повседневной речи. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
innovative прилагательное/ˈɪn.əˌveɪtɪv/инновацио́нный
optimistic прилагательное/ˌɒptɪˈmɪstɪk/оптимисти́ческий, оптимисти́чный
reputation существительное/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/репута́ция, про́филь
efficient прилагательное/ɪˈfɪʃənt/эффекти́вный
contribution существительное/ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/вклад, уча́стие
mechanism существительное/ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/механи́зм
enormous прилагательное/ɪˈnɔː.məs/огро́мный, грома́дный
tremendous прилагательное/tɹɪˈmɛndəs/восхити́тельный
countless прилагательное/ˈkaʊntləs/бессчётный, бесчи́сленный
integrate глагол/ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/встро́ить
radically наречие/ˈɹædɪkli/радика́льно
pawn существительное/ˈpɔːn/пе́шка
humanism существительное/ˈhjumənɪz(ə)m/гумани́зм
scientifically наречие/ˌsaɪ.ənˈtɪfɪkli/нау́чно

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например don't, they're, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как innovative, optimistic, reputation.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →