Prática de Shadowing: Julie Gets Strangled - Desperate Housewives 6x01/6x02 Scene - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

42 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
But as much as we like to talk about the sinful things people do,
2
we forget there's a difference between sin and evil.
3
Sadly, there's always someone willing to come along and remind us.
4
Hello?
5
Hey, Carl, listen.
6
There's no easy way to say this.
7
Something's happened to Julie.
8
I mean, she was just lying there.
9
What if we hadn't found her in time?
10
Thank God you did.
11
How could this happen?
12
Julie's like the nicest girl in the world.
13
I know.
14
We'd want to hurt her.
15
I'm sorry, I'm sorry.
16
I'm sorry.
17
I'm sorry.
18
I'm sorry.
19
Okay, I gotta go.
20
We'll call you from the hospital as soon as we hear anything.
21
Tell Susan and Mike we'll take good care of MJ.
22
This is insane.
23
How could someone strangle Julie?
24
I know, and on our property, it could have been me.
25
I've never had much upper body strength.
26
I'd love to say he means well, but...
27
What are you looking at?
28
Well, this horrible thing happened.
29
We're all out here trying to make sense of it. Where are they?
30
Well, they were out here. For a minute.
31
You know, when you think about it, how much do we even know about these people?
32
Not much.
33
They're from New York.
34
They have a son.
35
Danny.
36
Who I saw coming out of a movie the other night with Julie.
37
Seriously?
38
Like a date?
39
Sure looked that way.
40
You know, when women are attacked, the police look at the husbands or the boyfriends first.
41
Maybe it's time that we get to know our new neighbors.
42
Okay, they are all looking at our place and I do not think they are admiring our Azaleas.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 42 frases e 281 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:52. O falante fala devagar, cerca de 98 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
horrible adjetivo/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrível
insane adjetivo/ɪnˈseɪn/insano, doido
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/lembrar, recordar
sadly advérbio/ˈsædli/tristemente
admire verbo/ədˈmaɪɹ/admirar
sinful adjetivo/ˈsɪnfl̩/pecaminoso
boyfriend substantivo/ˈbɔɪˌfɹɛnd/namorado
minute substantivo/ˈmɪnɪt/minuto
hurt verbo/hɝt/ferir, machucar
seriously advérbio/ˈsɪɹ.i.əs.li/seriamente, a sério
lie verbo/laɪ̯/estar deitado, jazer
strength substantivo/ˈstɹɛŋθ/força, vigor
evil adjetivo/ˈiːvəl/mau, maléfico
hello/hɛˈloʊ/oi, olá
upper adjetivo/ˈʌpɚ/superior, acima

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como I'm, we'll, gotta. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como horrible, insane, remind.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →