Pratique du Shadowing: Julie Gets Strangled - Desperate Housewives 6x01/6x02 Scene - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

42 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
But as much as we like to talk about the sinful things people do,
2
we forget there's a difference between sin and evil.
3
Sadly, there's always someone willing to come along and remind us.
4
Hello?
5
Hey, Carl, listen.
6
There's no easy way to say this.
7
Something's happened to Julie.
8
I mean, she was just lying there.
9
What if we hadn't found her in time?
10
Thank God you did.
11
How could this happen?
12
Julie's like the nicest girl in the world.
13
I know.
14
We'd want to hurt her.
15
I'm sorry, I'm sorry.
16
I'm sorry.
17
I'm sorry.
18
I'm sorry.
19
Okay, I gotta go.
20
We'll call you from the hospital as soon as we hear anything.
21
Tell Susan and Mike we'll take good care of MJ.
22
This is insane.
23
How could someone strangle Julie?
24
I know, and on our property, it could have been me.
25
I've never had much upper body strength.
26
I'd love to say he means well, but...
27
What are you looking at?
28
Well, this horrible thing happened.
29
We're all out here trying to make sense of it. Where are they?
30
Well, they were out here. For a minute.
31
You know, when you think about it, how much do we even know about these people?
32
Not much.
33
They're from New York.
34
They have a son.
35
Danny.
36
Who I saw coming out of a movie the other night with Julie.
37
Seriously?
38
Like a date?
39
Sure looked that way.
40
You know, when women are attacked, the police look at the husbands or the boyfriends first.
41
Maybe it's time that we get to know our new neighbors.
42
Okay, they are all looking at our place and I do not think they are admiring our Azaleas.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 42 phrases et 281 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:52. Le locuteur parle lentement, environ 98 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
horrible adjectif/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrible, affreux
insane adjectif/ɪnˈseɪn/dérangé, délirant
remind verbe/ɹəˈmaɪnd/rappeler à
sadly adverbe/ˈsædli/tristement
admire verbe/ədˈmaɪɹ/admirer
sinful adjectif/ˈsɪnfl̩/coupable, peccamineux
boyfriend nom/ˈbɔɪˌfɹɛnd/mon/ton/son ami, petit ami
minute nom/ˈmɪnɪt/minute
hurt verbe/hɝt/blesser
seriously adverbe/ˈsɪɹ.i.əs.li/sérieusement, gravement
lie verbe/laɪ̯/être étendu, gésir
strength nom/ˈstɹɛŋθ/force, vigueur
evil adjectif/ˈiːvəl/mauvais, maléfique
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut
upper adjectif/ˈʌpɚ/supérieur

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come along verbeaccompagner, venir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'm, we'll, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme horrible, insane, remind.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →