Prática de Shadowing: Justin Bieber - What Do You Mean (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

22 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What do you mean? Oh, oh When you nod your head yes But you wanna say no What do you mean? Hey-ey When you don't want me to move But you tell me to go What do you mean?
2
Oh, what do you mean?
3
Said you're running out of time, what do you mean?
4
Oh, oh, oh, what do you mean?
5
Better make up your mind What do you mean?
6
You're so indecisive, what I'm saying Tryna catch the beat, make up your heart Don't know if you're happy or complaining Don't want for us to end, where do I start?
7
First you wanna go to the left, then you wanna turn right Wanna argue all day, making love all night First you're up, then you're down and then between Oh, I really wanna know What do you mean? Oh, oh When you nod your head yes But you wanna say no What do you mean? Hey-yeah When you don't want me to move But you tell me to go What do you mean?
8
Oh, what do you mean?
9
Said you're running out of time, what do you mean?
10
Oh, oh, oh, what do you mean?
11
Better make up your mind What do you mean?
12
You're overprotective when I'm leaving Tryna compromise but I can't win You wanna make a point, but you keep preaching You had me from the start, won't let this end First you wanna go to the left, then you wanna turn right Wanna argue all day, making love all night First you're up, then you're down and then between Oh, I really wanna know What do you mean? Oh, oh When you nod your head yes But you wanna say no What do you mean? Hey-yeah When you don't want me to move But you tell me to go What do you mean?
13
(I wanna know) Oh, what do you mean?
14
Said you're running out of time, what do you mean?
15
(Oh baby) Oh, oh, oh, what do you mean?
16
Better make up your mind What do you mean?
17
Oh, oh (this is ours baby, yeah) When you nod your head yes But you wanna say no What do you mean?
18
(You're so confusing baby) Hey-yeah When you don't want me to move But you tell me to go What do you mean?
19
(Be more straight forward) Oh, what do you mean?
20
Said you're running out of time, what do you mean?
21
Oh, oh, oh, what do you mean?
22
Better make up your mind What do you mean?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Para quem é esse vídeo?

Se você é um aprendiz de inglês intermediário querendo melhorar a conversação e a compreensão de expressões coloquiais, esse vídeo é perfeito! Ele é ideal para quem pratica shadowing em inglês (imitar a pronúncia e o ritmo) ou quer aprender inglês com YouTube de forma divertida. As frases curtas e o refrão repetitivo ajudam a fixar o vocabulário e a fluência, mesmo que você esteja começando a praticar conversação em inglês.

Palavras e expressões para usar no dia a dia

O vídeo tem várias expressões que valem a pena "roubar" para sua fala. Confira:

  • Indecisive: "Você é tão indeciso(a)". Útil para falar de alguém que não consegue tomar decisões.
  • Make up your mind: "Melhor tomar uma decisão". Uma frase coloquial para pedir que alguém se decida.
  • Running out of time: "Estou sem tempo". Perfeito para situações de pressa.
  • Overprotective: "Você é muito protetor(a)". Ideal para descrever alguém que cuida demais.

Como imitar o acento corretamente

Para dominar o shadow speak (imitação) nesse vídeo, preste atenção no ritmo e na entonação. Justin Bieber usa uma fala relaxada, com pausas curtas entre as frases. Observe como ele pronuncia "What do you mean?" com um tom de pergunta ascendente no final. Pratique repetindo a frase várias vezes, tentando igualar o volume e a velocidade. Outro ponto chave é a palavra "wanna" (contração de "want to"), usada muito no inglês coloquial — pronuncie-a como "wanna", não "want to". Com essa prática, sua fala ficará mais natural e fluente!

Aprender inglês com YouTube nunca foi tão fácil: use esse vídeo para treinar shadowing e veja como sua conversação melhora rapidamente. Basta clicar, ouvir e repetir — e pronto, você já está mais perto de falar inglês como um nativo!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →