Prática de Shadowing: KPop Demon Hunters Part 11 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

27 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Yes.
2
So everything that has patterns?
3
Cover those up.
4
You only have those because...
5
My dad was a demon?
6
You're not one of them, Rumi.
7
You're a hunter, just like your mother was.
8
When the home moon is sealed, all the demons will be gone from this world, and so will your patterns.
9
So these will be gone?
10
Yes.
11
Those will be gone.
12
You always know, Rumi.
13
You're so modest.
14
It's just the bathhouse.
15
Maybe some other time.
16
You guys go ahead.
17
Every time.
18
Maybe they'll understand.
19
No, Rumi.
20
Nothing can change until your parents are gone.
21
No more hiding, I'll be shining like I'm born to be.
22
Cause we are hunters, voices strong and I know I believe.
23
How am I supposed to fix the world?
24
Fix me when I don't have my voice?
25
Why now when I'm so close?
26
Why?
27
Why?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “KPop Demon Hunters Part 11”. Este vídeo tem 27 frases e 143 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:35. O falante fala devagar, cerca de 91 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 8 das 27 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 9 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
hunter substantivo/ˈhʌntɚ/cão de caça, sabujo
demon substantivo/ˈdiː.mən/demônio, demónio
seal substantivo/siːl/selo
shine verbo/ʃaɪn/brilhar, luzir
modest adjetivo/ˈmɑdəst/modesto
bathhouse substantivo/ˈbæθˌhaʊs/casa de banho, terma
pattern substantivo/ˈpætɚn/molde, modelo
suppose verbo/səˈpoʊz/supor
moon substantivo/mun/lua, satélite

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/vai em frente

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • My dad was a demon?
  • You're a hunter, just like your mother was.
  • How am I supposed to fix the world?
  • Fix me when I don't have my voice?
  • Why now when I'm so close?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hunter /ˈhʌntɚ/, bathhouse /ˈbæθˌhaʊs/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hunter, demon, seal.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →