Prática de Shadowing: KPop Demon Hunters Part 17 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

30 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You're all I can think of Baby drop,
2
I drink it You're my soda pop My little soda pop Coming out to the stands We gotta stop this now
3
Pull me up on my side You're my soda pop My little soda pop You're my soda pop Gotta drink every drop
4
Mmmmm!
5
Yeah!
6
That's it for now.
7
See you tonight on everyone's favorite variety show.
8
Saja boys love you!
9
My little soda pop! That was incredible!
10
I like that!
11
Mmmmmm...
12
To be fair, that's also something a magician would do?
13
Oh, those are demons.
14
And we're gonna kill them.
15
Let's get battle ready!
16
Let's go kill these guys.
17
Spicy Challenge.
18
Welcome back to Who Can Chug The Most Hot Socks?
19
Once they come off the stage, we'll jump down for the attack.
20
These boys will be dun-dun-dun.
21
That's one flaming hachino.
22
And Abby is down.
23
Mystery is history.
24
Looks like romance is out due to heartburn?
25
It's a dead heat between my handsome co-host and Baby Saja.
26
Can our host catch up? So spicy! So spicy!
27
He can't!
28
Baby Saja is the winner!
29
Goo Goo Gaga.
30
Come on!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “KPop Demon Hunters Part 17”. As palavras que mais se repetem: soda, pop, dun, Saja, spicy. Este vídeo tem 30 frases e 191 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:44. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 110 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
soda substantivo/ˈsoʊdə/soda cáustica
spicy adjetivo/ˈspaɪsi/picante
mystery substantivo/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/mistério
romance substantivo/roʊˈmæn(t)s/romance
handsome adjetivo/ˈhæn.səm/bonito
flame substantivo/fleɪm/chama, flama
demon substantivo/ˈdiː.mən/demônio, demónio
heartburn substantivo/ˈhɑɹtˌbɝn/azia, pirose
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, pular
incredible adjetivo/ɪŋˈkɹɛdəbəl/inacreditável, incredível
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido
drop substantivo/dɹɑp/pingo, gota
drink verbo/ˈdɹɪŋk/beber, tomar
host substantivo/hoʊst/anfitrião, hospedeiro
fair adjetivo/ˈfɛə/inocente

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como you're, gotta, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/, variety /vəˈɹaɪ.ə.ti/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: jump /d͡ʒʌmp/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, drop /dɹɑp/, drink /ˈdɹɪŋk/, host /hoʊst/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/, pull /pʊl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: handsome /ˈhæn.səm/, heartburn /ˈhɑɹtˌbɝn/, host /hoʊst/, heat /hit/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como soda, spicy, mystery.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →