Prática de Shadowing: KPop Demon Hunters Part 12 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
B1KPop Demon Hunters Part 20
B1KPop Demon Hunters Part 19
B1KPop Demon Hunters Part 18
B1KPop Demon Hunters Part 17
B1KPop Demon Hunters Part 16
B1KPop Demon Hunters Part 15
B1KPop Demon Hunters Part 14
B1KPop Demon Hunters Part 13
B1KPop Demon Hunters Part 11
Vídeo recomendado
B1it's not you, it's her
B1【ALIEN STAGE】CURE -album ver.- English Cover | feat. @HessDesu & @morklmao_
B1live, laugh, love 😌💗#peytonlist
B1Nobody at College Knows My Secret! I Hide My True Face With a Mask
B1English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)
B1Better Accent with ROSÉ BLACKPINK | Shadowing Exercises Shadowing
B1I Uncovered The Tragic Truth Behind The Ten-Tail Fox Clan | Easy English Listening Practice
B1BABYMONSTER Answers Fan Mail | InStyle
B1First 11 minutes of Hazbin Hotel Episode 2 | Prime Video
B1Huntrix Being Grumpy For 6 Minutes Straight
B1K-pop Demon Hunters - Golden (lyrics) #shorts #kpop #golden
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “KPop Demon Hunters Part 12”. Este vídeo tem 46 frases e 242 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:28. O falante fala em ritmo natural, cerca de 165 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 8 das 46 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| skip verbo | /skɪp/ | saltitar |
| disappointed adjetivo | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | decepcionado, desapontado |
| hunter substantivo | /ˈhʌntɚ/ | cão de caça, sabujo |
| strengthen verbo | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | fortalecer, reforçar |
| hormone substantivo | /ˈhoɹmoʊn/ | hormônio, hormona |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| reschedule verbo | /ɹiˈskɛd͡ʒʊl/ | reagendar |
| fault substantivo | /fɔlt/ | defeito, falha |
| sing verbo | /ˈsɪŋ/ | cantar |
| handle substantivo | /ˈhæn.d(ə)l/ | cabo, alça |
| trouble substantivo | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | problema, treta |
| fear verbo | /fɪə/ | temer, ter medo de |
| push verbo | /pʊʃ/ | empurrar, tchovar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| back off verbo | recuar, retroceder |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm sorry about this show.
- I'm sure everything will be fine.
- Girls, I can't handle this!
- What do we tell the fans?
- Rumi, why don't we take a break?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como can't, gotta, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: skip /skɪp/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, fault /fɔlt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: reschedule /ɹiˈskɛd͡ʒʊl/, handle /ˈhæn.d(ə)l/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hunter /ˈhʌntɚ/, hormone /ˈhoɹmoʊn/, handle /ˈhæn.d(ə)l/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como skip, disappointed, hunter.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.