Pratique du Shadowing: KPop Demon Hunters Part 12 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

46 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'm sorry about this show.
2
Rumi, it's okay.
3
I'm sure everything will be fine.
4
Bobby can handle it.
5
Hi, Bobby!
6
Girls, I can't handle this!
7
There's thousands of disappointed fans, and the network is losing their minds.
8
Okay, this is why you pay me 3%.
9
Okay, back off.
10
My girls will sing when they're ready.
11
It's okay.
12
We can reschedule another live show within days.
13
I don't know if that's going to be possible.
14
My voice, it's in trouble.
15
Wait, in trouble?
16
Then why did you push up the Golden release?
17
Because we're so close.
18
And it's so important.
19
Okay, how do we handle this?
20
What do we tell the fans?
21
Maybe we should call Celine?
22
We know what she'd say, Zoe.
23
Oh, right, right.
24
We are hunters.
25
Voice is strong.
26
Your faults and fears must never be seen.
27
Whoa, you sound exactly like her.
28
Yeah, that's exactly how she says it.
29
No, but that's what we gotta do.
30
We gotta hide it.
31
We gotta hide it and fix it.
32
Rumi, why don't we take a break?
33
We'll skip the Idol Awards this year.
34
No, no way.
35
It's our most important show.
36
It's when we strengthen the hormone for the entire year.
37
We can't skip it.
38
We just can't.
39
Not when I'm so close.
40
Hey, we'll get through this.
41
We can get through anything.
42
Together.
43
Okay, we have two weeks to fix Rumi's voice.
44
Any ideas?
45
I do have one idea.
46
Just one?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « KPop Demon Hunters Part 12 ». Cette vidéo contient 46 phrases et 242 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:28. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 165 mots par minute, proche d’une conversation courante. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 8 de ses 46 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
skip verbe/skɪp/sautiller
disappointed adjectif/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/déçu
hunter nom/ˈhʌntɚ/chien de chasse
strengthen verbe/ˈstɹɛŋ(k)θən/renforcer, affermir
hormone nom/ˈhoɹmoʊn/hormone
whoa/woʊ/ho, holà
reschedule verbe/ɹiˈskɛd͡ʒʊl/reprogrammer, rééchelonner
fault nom/fɔlt/faute
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
handle nom/ˈhæn.d(ə)l/poignée, manche
trouble nom/ˈt͡ʃɹʌbəl/peine
fear verbe/fɪə/craindre, avoir peur (de)
push verbe/pʊʃ/pousser

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
get through verbe/ɡɛt ˈθɹu/franchir
back off verbereculer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm sorry about this show.
  • I'm sure everything will be fine.
  • Girls, I can't handle this!
  • What do we tell the fans?
  • Rumi, why don't we take a break?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme can't, gotta, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hunter /ˈhʌntɚ/, hormone /ˈhoɹmoʊn/, handle /ˈhæn.d(ə)l/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: reschedule /ɹiˈskɛd͡ʒʊl/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, hormone /ˈhoɹmoʊn/, reschedule /ɹiˈskɛd͡ʒʊl/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme skip, disappointed, hunter.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →