Pratique du Shadowing: KPop Demon Hunters Part 18 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

49 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Wrap it around.
2
It's hard to say goodbye when we're having so much fun. So hard. So hard.
3
Then why say goodbye when we have extra special guests coming up?
4
What is he doing?
5
Please welcome...
6
Huntrix!
7
I love you, Huntrix!
8
We just wanted to stop by and congratulate our Hoobis on their debut and...
9
And of course...
10
Play games with us!
11
Bring out the slide!
12
Slide!
13
Slide!
14
Slide!
15
Oh no, we couldn't possibly.
16
In the balls!
17
In the balls!
18
Sure, for the fans.
19
Wait, look at that.
20
Oh no!
21
The mother has betrayed us!
22
And Huntrix is in the balls!
23
Well, this was fun.
24
It was truly an honor to share the stage with you. So hot! And respectful.
25
Oh no, the honor is ours.
26
No, it was ours.
27
No, it's ours.
28
No, it's ours.
29
No, it's ours.
30
No, it's ours.
31
No, it's ours.
32
No, my back.
33
Let's go get these guys.
34
We finally get to go to the bathhouse with Romy!
35
Men's?
36
Oh, wow.
37
Did you really follow us in here?
38
I knew they would.
39
That one's always looking at me.
40
No we're not!
41
You think we're just gonna let you steal our fans?
42
You're gonna have to fight us for them!
43
Yeah!
44
Keep your hands off our hunmun!
45
We're not here to fight.
46
They are.
47
Water demons!
48
Oh great.
49
My favorite.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « KPop Demon Hunters Part 18 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : slide, Huntrix, balls. Cette vidéo contient 49 phrases et 224 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:44. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 130 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
slide nom/ˈslaɪ̯d/toboggan, glissoire
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
steal verbe/stiːl/voler
wrap verbe/ɹæp/envelopper, emballer
demon nom/ˈdiː.mən/démon
respectful adjectif/ɹɪˈspɛkt.fl̩/respectueux
congratulate verbe/kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/féliciter
bathhouse nom/ˈbæθˌhaʊs/bains
betray verbe/bɪˈtɹeɪ/trahir, livrer
guest nom/ɡɛst/invité, invitée
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
debut verbe/deɪˈbjuː/présenter, lancer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come up verbese montrer, sortir du bois
hands offpas touche !, bas les pattes !

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Then why say goodbye when we have extra special guests coming up?
  • Let's go get these guys.
  • Did you really follow us in here?
  • That one's always looking at me.
  • You think we're just gonna let you steal our fans?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentwe're having · is he doing
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna let · gonna have

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme we're, gonna, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: wrap /ɹæp/, respectful /ɹɪˈspɛkt.fl̩/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, betray /bɪˈtɹeɪ/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme slide, goodbye, steal.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →