Практика Shadowing: KPop Demon Hunters Part 18 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1KPop Demon Hunters Part 20
B1KPop Demon Hunters Part 19
B1KPop Demon Hunters Part 17
B1KPop Demon Hunters Part 16
B1KPop Demon Hunters Part 15
B1KPop Demon Hunters Part 14
B1KPop Demon Hunters Part 13
B1KPop Demon Hunters Part 12
B1KPop Demon Hunters Part 11
Рекомендуемое видео
B1Huntrix Being Grumpy For 6 Minutes Straight
B1I Let The Daily Shop Pick My Weapons!
B1Nobody at College Knows My Secret! I Hide My True Face With a Mask
B1Will Hottie Fall For Player? | UpDating
B1BABYMONSTER Answers Fan Mail | InStyle
B1Heaven Betrayed Me, So The Demon King Adopted Me | Easy English Listening Practice
B1The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega Moments
B1Supernatural 13x06
B1FOLTYN Vs CAYLUS Aura Farm Off..
B1First 11 minutes of Hazbin Hotel Episode 2 | Prime Video
B1Hunter x Hunter Ep-1 English dubbed
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «KPop Demon Hunters Part 18». Чаще всего повторяются слова: slide, Huntrix, balls. В этом видео 49 предложений и 224 слов для шедоуинга. Речь длится 1:44. Говорящий держит ровный темп — около 130 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| slide существительное | /ˈslaɪ̯d/ | го́рка |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| steal глагол | /stiːl/ | красть, укра́сть |
| wrap глагол | /ɹæp/ | завора́чивать, заверну́ть |
| demon существительное | /ˈdiː.mən/ | бес, де́мон |
| respectful прилагательное | /ɹɪˈspɛkt.fl̩/ | уважи́тельный, почти́тельный |
| congratulate глагол | /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/ | поздравля́ть, поздра́вить |
| bathhouse существительное | /ˈbæθˌhaʊs/ | ба́ня |
| betray глагол | /bɪˈtɹeɪ/ | предава́ть, преда́ть |
| guest существительное | /ɡɛst/ | гость, го́стья |
| favourite прилагательное | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | люби́мый, излю́бленный |
| debut глагол | /deɪˈbjuː/ | дебюти́ровать |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| hands off | ру́ки прочь! |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Then why say goodbye when we have extra special guests coming up?
- Let's go get these guys.
- Did you really follow us in here?
- That one's always looking at me.
- You think we're just gonna let you steal our fans?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | we're having · is he doing |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna let · gonna have |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например we're, gonna, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как slide, goodbye, steal.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.