Практика Shadowing: KPop Demon Hunters Part 14 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1KPop Demon Hunters Part 20
B1KPop Demon Hunters Part 19
B1KPop Demon Hunters Part 18
B1KPop Demon Hunters Part 17
B1KPop Demon Hunters Part 16
B1KPop Demon Hunters Part 15
B1KPop Demon Hunters Part 13
B1KPop Demon Hunters Part 12
B1KPop Demon Hunters Part 11
Рекомендуемое видео
B1빨간티 빨간티 fit check
B1Shadowing English with Jennie (Blackpink) | Improve your skills ,Accent and Fluency (Lesson #07)
B1Just Go With It: Do it for the kids
B1Monsters - Katie Sky (Lyrics + Vietsub) ♫
B1My Villain Demon Dad Sacrificed His Life To Save Me | Easy English Listening Practice
B1BABYMONSTER Answers Fan Mail | InStyle
B1Nobody at College Knows My Secret! I Hide My True Face With a Mask
B1What's wrong with you today
B1Huntrix Being Grumpy For 6 Minutes Straight
B1literally chan’s whole vlive but it’s just english
B1【Solo Life in Japan】Beauty clinic in Tokyo, baking Halekulani coconut cake, home-cooked dinner 👩🏻🍳🍰
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «KPop Demon Hunters Part 14». Чаще всего повторяются слова: tonics, hurry, voice. В этом видео 37 предложений и 228 слов для шедоуинга. Речь длится 1:45. Говорящий держит ровный темп — около 131 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 7 из 37 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (9), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hurry глагол | /ˈhʌ.ɹi/ | спеши́ть, торопи́ться |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| juice существительное | /d͡ʒuːs/ | сок |
| wisdom существительное | /ˈwɪzdəm/ | му́дрость |
| eager прилагательное | /ˈiɡɚ/ | жа́ждущий, стра́стно/си́льно жела́ющий |
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| tonic существительное | /ˈtɑ.nɪk/ | то́ник |
| rise глагол | /ɹaɪz/ | поднима́ться, подня́ться |
| fix глагол | /ˈfɪks/ | устана́вливать, установи́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- It's helping me a lot.
- Wait, why are you looking at me?
- We can't let them see us here!
- Take your time, wuenzy tooken day는 밤이냐?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например can't, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wisdom /ˈwɪzdəm/, whoa /woʊ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hurry /ˈhʌ.ɹi/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hurry, helpful, juice.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.