Практика Shadowing: KPop Demon Hunters Part 16 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1KPop Demon Hunters Part 20
B1KPop Demon Hunters Part 19
B1KPop Demon Hunters Part 18
B1KPop Demon Hunters Part 17
B1KPop Demon Hunters Part 15
B1KPop Demon Hunters Part 14
B1KPop Demon Hunters Part 13
B1KPop Demon Hunters Part 12
B1KPop Demon Hunters Part 11
Рекомендуемое видео
B1The Script - Superheroes (Official Video)
B1Joining Random People’s Minecraft Servers!
B1Heaven Betrayed Me, So The Demon King Adopted Me | Easy English Listening Practice
B1space vampires and the chicken wing tragedy
B1K-Pop Idols Try To Act Their Age Challenge *IMPOSSIBLE*
B1live, laugh, love 😌💗#peytonlist
B1Huntrix Being Grumpy For 6 Minutes Straight
B1Cortis Debates Who Has The Best Style | Family Style Fortune Cookies
B1Imagine Dragons x J.I.D - Enemy (from the series Arcane League of Legends)
B1K-pop Demon Hunters - Golden (lyrics) #shorts #kpop #golden
B1English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «KPop Demon Hunters Part 16». Чаще всего повторяются слова: demon, boy, soda, pop. В этом видео 26 предложений и 227 слов для шедоуинга. Речь длится 1:39. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 7 из 26 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| demon существительное | /ˈdiː.mən/ | бес, де́мон |
| soda существительное | /ˈsoʊdə/ | со́да, карбона́т на́трия |
| thin прилагательное | /ˈθɪn/ | то́нкий |
| infectious прилагательное | /ɪnˈfɛk.ʃəs/ | зара́зный |
| refresh глагол | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | освежа́ть, обновля́ть |
| annoy глагол | /əˈnoɪ̯/ | надоеда́ть, надое́сть |
| catchy прилагательное | /ˈkæt͡ʃi/ | привя́зчивый, запомина́ющийся |
| incredible прилагательное | /ɪŋˈkɹɛdəbəl/ | невероя́тный, неимове́рный |
| hurt глагол | /hɝt/ | причиня́ть боль, причини́ть боль |
| drink глагол | /ˈdɹɪŋk/ | пить, вы́пить |
| obviously наречие | /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/ | очеви́дно |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| drink up глагол | допива́ть, допи́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | I'm going to be · gonna hurt |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | you'll miss · won't stop |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 25 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: infectious /ɪnˈfɛk.ʃəs/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как demon, soda, thin.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.