Практика Shadowing: KPop Demon Hunters Part 17 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1KPop Demon Hunters Part 20
B1KPop Demon Hunters Part 19
B1KPop Demon Hunters Part 18
B1KPop Demon Hunters Part 16
B1KPop Demon Hunters Part 15
B1KPop Demon Hunters Part 14
B1KPop Demon Hunters Part 13
B1KPop Demon Hunters Part 12
B1KPop Demon Hunters Part 11
Рекомендуемое видео
B1KPop Demon Hunters Part 2
B1I Let Fans Ask Me the Spiciest Kpop Questions...
B1Brain Squeezers-clip3
B1K-pop Demon Hunters - Golden (lyrics) #shorts #kpop #golden
B1The Demon King’s Only Weakness: His Angel 🏹👑🤍 My Stories | English Story For Teen
B2SPAGHETTI LE SSERAFIM - FRIDAY NIGHT FUNKIN X LE SSERAFIM COLLAB
![261101 IVE (아이브) - Looks Can Kill | SBS INKIGAYO 인기가요 방송 [1080P]](https://img.youtube.com/vi/Nr5Rz3lY1jI/mqdefault.jpg)
A2261101 IVE (아이브) - Looks Can Kill | SBS INKIGAYO 인기가요 방송 [1080P]
B1PRETENDING TO BE A MAFIA BOSS PART 2 | Girl: "I LOVE BAD BOYS" | AZAR | Ometv Alternative
B1Your Organs when you eat Spicy Food
B1mais cópias horríveis de poppy playtime que eu achei na playstore
B1candace and jeremy SIMPING for each other for 6 minutes straight
B1K-Pop Idols Try To Act Their Age Challenge *IMPOSSIBLE*
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «KPop Demon Hunters Part 17». Чаще всего повторяются слова: soda, pop, dun, Saja, spicy. В этом видео 30 предложений и 191 слов для шедоуинга. Речь длится 1:44. Говорящий держит ровный темп — около 110 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| soda существительное | /ˈsoʊdə/ | со́да, карбона́т на́трия |
| spicy прилагательное | /ˈspaɪsi/ | о́стрый |
| mystery существительное | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | та́йна, зага́дка |
| romance существительное | /roʊˈmæn(t)s/ | рома́н |
| handsome прилагательное | /ˈhæn.səm/ | краси́вый, привлека́тельный |
| flame существительное | /fleɪm/ | пла́мя, по́лымя |
| demon существительное | /ˈdiː.mən/ | бес, де́мон |
| heartburn существительное | /ˈhɑɹtˌbɝn/ | изжо́га, пиро́зис |
| jump глагол | /d͡ʒʌmp/ | пры́гать, пры́гнуть |
| incredible прилагательное | /ɪŋˈkɹɛdəbəl/ | невероя́тный, неимове́рный |
| favourite прилагательное | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | люби́мый, излю́бленный |
| drop существительное | /dɹɑp/ | ка́пля |
| drink глагол | /ˈdɹɪŋk/ | пить, вы́пить |
| host существительное | /hoʊst/ | хозя́ин, хозя́йка |
| fair прилагательное | /ˈfɛə/ | прекра́сный, краси́вый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come off глагол | отвалиться, отсоединиться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например you're, gotta, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/, variety /vəˈɹaɪ.ə.ti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: welcome /ˈwɛl.kəm/, winner /ˈwɪnɚ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: handsome /ˈhæn.səm/, heartburn /ˈhɑɹtˌbɝn/, host /hoʊst/, heat /hit/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как soda, spicy, mystery.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.