Shadowing Practice: KPop Demon Hunters Part 17 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

30 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You're all I can think of Baby drop,
2
I drink it You're my soda pop My little soda pop Coming out to the stands We gotta stop this now
3
Pull me up on my side You're my soda pop My little soda pop You're my soda pop Gotta drink every drop
4
Mmmmm!
5
Yeah!
6
That's it for now.
7
See you tonight on everyone's favorite variety show.
8
Saja boys love you!
9
My little soda pop! That was incredible!
10
I like that!
11
Mmmmmm...
12
To be fair, that's also something a magician would do?
13
Oh, those are demons.
14
And we're gonna kill them.
15
Let's get battle ready!
16
Let's go kill these guys.
17
Spicy Challenge.
18
Welcome back to Who Can Chug The Most Hot Socks?
19
Once they come off the stage, we'll jump down for the attack.
20
These boys will be dun-dun-dun.
21
That's one flaming hachino.
22
And Abby is down.
23
Mystery is history.
24
Looks like romance is out due to heartburn?
25
It's a dead heat between my handsome co-host and Baby Saja.
26
Can our host catch up? So spicy! So spicy!
27
He can't!
28
Baby Saja is the winner!
29
Goo Goo Gaga.
30
Come on!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “KPop Demon Hunters Part 17”. המילים שחוזרות הכי הרבה: soda, pop, dun, Saja, spicy. בסרטון הזה יש 30 משפטים ו-191 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:44. הדובר שומר על קצב יציב של כ-110 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
spicy שם תואר/ˈspaɪsi/חריף
mystery שם עצם/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/תַּעֲלוּמָה, רז
handsome שם תואר/ˈhæn.səm/טוֹב מַרְאֶה, יפה תואר
flame שם עצם/fleɪm/לֶהָבָה, אֵשׁ
demon שם עצם/ˈdiː.mən/שֵׁד
heartburn שם עצם/ˈhɑɹtˌbɝn/צרבת
jump פועל/d͡ʒʌmp/קָפַץ
favourite שם תואר/ˈfeɪv.ɹɪt/מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי
drop שם עצם/dɹɑp/טיפה \ טִפָּה
drink פועל/ˈdɹɪŋk/שָׁתָה, גָּמַע
host שם עצם/hoʊst/מארח
fair שם תואר/ˈfɛə/יפה
welcome/ˈwɛl.kəm/!בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה
battle שם עצם/ˈbætl̩/קְרָב, מַאֲבָק
catch פועל/kæt͡ʃ/לָכַד

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, gotta, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/, variety /vəˈɹaɪ.ə.ti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: welcome /ˈwɛl.kəm/, winner /ˈwɪnɚ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: romance /roʊˈmæn(t)s/, handsome /ˈhæn.səm/, battle /ˈbætl̩/, catch /kæt͡ʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/, romance /roʊˈmæn(t)s/, heartburn /ˈhɑɹtˌbɝn/, incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו spicy, mystery, handsome.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →