Prática de Shadowing: KPop Demon Hunters Part 41 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

29 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I know it was!
2
The things I said, I just needed you to trust me.
3
That's all.
4
No, no, I know your story.
5
You were a good person and you still are.
6
You just made a mistake.
7
I LEFT THEM!
8
That's right.
9
I lied to you.
10
I only made a deal with Kimah to get MYSELF out of that miserable life.
11
I left my sister, my mother, alone while I slept on silk sheets in the palace with my belly full every night.
12
I left them.
13
I love them.
14
But that's not all you are.
15
This is just your demon talking.
16
You have to fight it!
17
That's not how it works!
18
Yes it is!
19
Listen to yourself.
20
Is it working?
21
You're a demon, just like me.
22
All we get to do is live with our pain, our misery.
23
That's all we deserve.
24
The Hon Moon!
25
It's coming apart!
26
Due to the Huntrix public breakup on stage today's International Idol
27
Awards have been cancelled Here are the winners of the International
28
Idol Awards artists of the year Saja boys you couldn't keep them together You're all alone,
29
but you don't have to be Best new artist Saja boys song of the year soda

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “KPop Demon Hunters Part 41”. Este vídeo tem 29 frases e 202 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:44. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 116 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
demon substantivo/ˈdiː.mən/demônio, demónio
palace substantivo/ˈpælɪs/palácio
sheet substantivo/ʃit/folha
cancel verbo/ˈkæn.sl̩/riscar
silk substantivo/sɪlk/seda
belly substantivo/ˈbɛli/barriga, pança
miserable adjetivo/ˈmɪz(ə)ɹəbəl/miserável
soda substantivo/ˈsoʊdə/soda cáustica
misery substantivo/ˈmɪz(ə)ɹi/miséria
breakup substantivo/ˈbɹeɪk.ʌp/quebra
mistake substantivo/mɪˈsteɪk/erro, engano
deserve verbo/dɪˈzɝv/merecer

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasIs it working · It's coming
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to fight · have to be

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como you're, couldn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sheet /ʃit/, silk /sɪlk/, breakup /ˈbɹeɪk.ʌp/, mistake /mɪˈsteɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como demon, palace, sheet.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →