Практика Shadowing: KPop Demon Hunters Part 41 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

29 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I know it was!
Я знаю, что так и было!
2
The things I said, I just needed you to trust me.
3
That's all.
4
No, no, I know your story.
5
You were a good person and you still are.
6
You just made a mistake.
7
I LEFT THEM!
8
That's right.
9
I lied to you.
10
I only made a deal with Kimah to get MYSELF out of that miserable life.
11
I left my sister, my mother, alone while I slept on silk sheets in the palace with my belly full every night.
12
I left them.
13
I love them.
14
But that's not all you are.
15
This is just your demon talking.
16
You have to fight it!
17
That's not how it works!
18
Yes it is!
19
Listen to yourself.
20
Is it working?
21
You're a demon, just like me.
22
All we get to do is live with our pain, our misery.
23
That's all we deserve.
24
The Hon Moon!
25
It's coming apart!
26
Due to the Huntrix public breakup on stage today's International Idol
27
Awards have been cancelled Here are the winners of the International
28
Idol Awards artists of the year Saja boys you couldn't keep them together You're all alone,
29
but you don't have to be Best new artist Saja boys song of the year soda

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «KPop Demon Hunters Part 41». В этом видео 29 предложений и 202 слов для шедоуинга. Речь длится 1:44. Говорящий держит ровный темп — около 116 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
demon существительное/ˈdiː.mən/бес, де́мон
palace существительное/ˈpælɪs/дворе́ц, черто́г
sheet существительное/ʃit/лист, листо́к
cancel глагол/ˈkæn.sl̩/зачёркивать, зачеркну́ть
silk существительное/sɪlk/шёлк
belly существительное/ˈbɛli/живо́т, брю́хо
miserable прилагательное/ˈmɪz(ə)ɹəbəl/несча́стный, бе́дный
soda существительное/ˈsoʊdə/со́да, карбона́т на́трия
misery существительное/ˈmɪz(ə)ɹi/несча́стье, го́ре
mistake существительное/mɪˈsteɪk/оши́бка, заблужде́ние
deserve глагол/dɪˈzɝv/заслу́живать, заслужи́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниIs it working · It's coming
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to fight · have to be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например you're, couldn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как demon, palace, sheet.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →