Prática de Shadowing: La La Anthony: Life After Professional Athletes - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “La La Anthony: Life After Professional Athletes”. Este vídeo tem 1030 frases e 12061 palavras para praticar shadowing. A fala dura 56:13. O falante fala rápido, cerca de 215 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| friendship substantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amizade |
| athlete substantivo | /ˈæθ.liːt/ | atleta |
| daddy substantivo | /ˈdædi/ | papá |
| happiness substantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidade, alegria |
| tinder substantivo | /ˈtɪn.dɚ/ | graveto, isca |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| preference substantivo | /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/ | preferência |
| cheat verbo | /ˈt͡ʃiːt/ | trapacear, roubar |
| vibe substantivo | /vaɪb/ | vibração, astral |
| intern substantivo | /ˈɪntɝn/ | estagiário, estagiária |
| sudden adjetivo | /ˈsʌd.ən/ | repentino, súbito |
| judgment substantivo | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | juízo, julgamento |
| poster substantivo | /ˈpoʊstɚ/ | cartaz |
| passionate adjetivo | /ˈpæʃənɪt/ | ardente |
| shout verbo | /ʃaʊt/ | gritar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| find out verbo | descobrir | |
| go back verbo | voltar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| get off verbo | sair | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| come back verbo | voltar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| fall apart verbo | cair aos pedaços |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How did you get your foot in the door?
- I'm like, wait, like, why do these people know about this thing?
- Do you know what I mean?
- What was your type of time?
- I'm like, so how would you deal with this?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if it's a good friendship you will have · if i was single it would be · if i was her i would do |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to feel · used to think |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | i've known · we've heard · has lied |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is brought · wasn't intimidated · was intimidated |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 556 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, passionate /ˈpæʃənɪt/, shout /ʃaʊt/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, conclusion /kənˈkluːʒən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, athlete /ˈæθ.liːt/, cheat /ˈt͡ʃiːt/, vibe /vaɪb/, judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: stressful /ˈstɹɛsfəl/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, angle /ˈæŋ.ɡəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: happiness /ˈhæpinɪs/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, happily /ˈhæp.ə.li/, whoever /huˈɛvɚ/, hype /haɪp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como friendship, athlete, daddy.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

















