Prática de Shadowing: 쿨룩 LIVE ▷ CORTIS(코르티스) 'REDRED' / [이은지의 가요광장] I KBS 260506 방송 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “쿨룩 LIVE ▷ CORTIS(코르티스) 'REDRED' / [이은지의 가요광장] I KBS 260506 방송”. As palavras que mais se repetem: sun, green, rare, stinking, bing. Este vídeo tem 22 frases e 391 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:48. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 140 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| abroad advérbio | /əˈbɹɔːd/ | no exterior, no estrangeiro |
| spin verbo | /spɪn/ | girar, rodar |
| strip verbo | /ˈstɹɪp/ | tirar, retirar |
| alpha substantivo | /ˈæl.fə/ | alfa |
| criticize verbo | /ˈkɹɪtɪsaɪz/ | criticar, culpar |
| stink verbo | /stɪŋk/ | feder, tresandar |
| pack substantivo | /pæk/ | fardo |
| studio substantivo | /ˈstudi.oʊ/ | estúdio |
| dollar substantivo | /ˈdɑ.lɚ/ | dólar |
| flag substantivo | /flæɡ/ | bandeira |
| mess substantivo | /mɛs/ | bagunça |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should come · should go |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm getting · I'm turning |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to go · I'm going to get · gonna get |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 32 contrações e formas reduzidas, como I'm, gotta, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: abroad /əˈbɹɔːd/, strip /ˈstɹɪp/, stink /stɪŋk/, pack /pæk/, flag /flæɡ/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spin /spɪn/, strip /ˈstɹɪp/, stink /stɪŋk/, studio /ˈstudi.oʊ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como abroad, spin, strip.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

![[#언니네산지직송2] 어하루즈 케미 넘 설레자나( ›_‹ )♡ 뽀짝뽀짝 귀여운 이재욱X김혜윤 모음](https://img.youtube.com/vi/gn3uTgO_WPc/mqdefault.jpg)


![Welcome To The Show - MLP: Equestria Girls [Rainbow Rocks]](https://img.youtube.com/vi/msGMkMhYw_U/mqdefault.jpg)
![[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송](https://img.youtube.com/vi/koED8KSXfeo/mqdefault.jpg)
![[VIETSUB] Trash Talk BRO vs FOX | LCK Mùa Xuân 2024](https://img.youtube.com/vi/SUxQDHtwoHM/mqdefault.jpg)




