Практика Shadowing: 쿨룩 LIVE ▷ CORTIS(코르티스) 'REDRED' / [이은지의 가요광장] I KBS 260506 방송 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

22 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Let's go, right?
2
I'm not a fan of my team I don't want to see it It's not an alpha
3
It's a green green The sun is red red The sun
4
is red red The sun is red red The sun is
5
green green The sun is red red The sun is red red The sun is red red The music
6
and the team I brought my friends
7
I'm out of the way
8
I'm going to go and go I'm going to go to studio I'm going to get stinking
9
I'm going to get stinking That's red red I'm not a
10
stripping That's red red I'm a star That's red red You're a girl, mazerate I'm getting free I'm running on track, yeah I'm getting friends,
11
yeah I'm getting a pack of days I'm like a real bag I'm still I'm dreaming I'm like yeah, yeah I'm like a dollar,
12
yeah, yeah F1, this is my red flag You should come as it is T Cause you're crazy I get my chance, that's right I'm a star,
13
this is the seed The music is the music, the music is the most difficult The music is the music, the music is the music, that's right We gotta pop out and show how We gotta get back,
14
you gotta know down I'm gonna get two words on now The skin is black, green, green The sun is red, red I'm not happy, that's red,
15
red That's red red The sun is green green The sun is green
16
We get the sun That's red red We get the sun We just eat the sun Hey!
17
Turn it up Let's go I'm turning it up I'm messing up stupid red sign The radio is spinning
18
I'm on the power That's red red The sun is green The sun is green
19
The sun is green green The sun is green That's rare, rare, criticize That's rare, rare,
20
you should go master the team The friends who come to abroad They all have to go along Bing Bing, bing, from the streets They go again, again, again They go further, they make it bigger That's stinking,
21
they're not bad That's rare, rare, you should go master the team That's rare, rare, don't you start the team That's rare,
22
rare, you should go master the team Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «쿨룩 LIVE ▷ CORTIS(코르티스) 'REDRED' / [이은지의 가요광장] I KBS 260506 방송». Чаще всего повторяются слова: sun, green, rare, stinking, bing. В этом видео 22 предложений и 391 слов для шедоуинга. Речь длится 2:48. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
abroad наречие/əˈbɹɔːd/за грани́цей, за рубежо́м
spin глагол/spɪn/верте́ться, крути́ться
strip глагол/ˈstɹɪp/снима́ть
alpha существительное/ˈæl.fə/а́льфа
criticize глагол/ˈkɹɪtɪsaɪz/критикова́ть, раскритикова́ть
stink глагол/stɪŋk/воня́ть, смерде́ть
pack существительное/pæk/паке́т, упако́вка
studio существительное/ˈstudi.oʊ/сту́дия, ателье́
dollar существительное/ˈdɑ.lɚ/до́ллар
flag существительное/flæɡ/флаг, зна́мя
mess существительное/mɛs/беспоря́док, барда́к

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould come · should go
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm getting · I'm turning
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётI'm going to go · I'm going to get · gonna get

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 32 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gotta, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: abroad /əˈbɹɔːd/, criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/, flag /flæɡ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как abroad, spin, strip.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →