Prática de Shadowing: New Jaguar Type 01: My HONEST take… - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 289 frases e 3532 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:48. O falante fala rápido, cerca de 210 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| jaguar substantivo | /ˈd͡ʒæɡ.wɑɹ/ | jaguar, onça |
| designer substantivo | /dɪˈzaɪnɚ/ | desenhador, desenhadora |
| practical adjetivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | prático |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| dragon substantivo | /ˈdɹæɡən/ | dragão |
| boot substantivo | /but/ | bota |
| vibe substantivo | /vaɪb/ | vibração, astral |
| luxury substantivo | /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ | luxo |
| meter substantivo | /ˈmitəɹ/ | contador |
| underneath advérbio | /ˌʌndɚˈniθ/ | abaixo |
| competitor substantivo | /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ | competidor, adversário |
| vent substantivo | /vɛnt/ | respiradouro |
| tesla substantivo | /ˈtɛslə/ | tesla |
| sensitive adjetivo | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | sensitivo |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| find out verbo | descobrir | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| cool down verbo | /kuːl ˈdaʊn/ | esfriar, arrefecer |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| grow up verbo | crescer | |
| pay off verbo | compensar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 95 contrações e formas reduzidas, como you've, you're, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, leather /ˈlɛðɚ/, cloth /klɒθ/, thigh /θaɪ/
- Os sons de “sh” e “zh”: suspension /səˈspɛnʃən/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como jaguar, designer, practical.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if i was getting one i would · If I own this car, I would be · if you had one you wouldn't be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't seen · They've gone · they've done |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | has been made · are located · are actually mounted |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | point, which is · panel, which is |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














