Prática de Shadowing: Part2 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Now listen carefully and answer questions 11 to 15.
2
It's great to see so many members of the Twinning Association here tonight.
3
Since the twinning link between our two towns, Stanthorpe here in England and Malat in France was established,
4
the relationship between the towns has gone from strength to strength.
5
Last month, 25 members of the association from Stanthorpe spent a weekend in Malat.
6
Our hosts had arranged a great programme.
7
We learned how cheese is produced in the region and had the chance to taste the products.
8
The theme park trip had to be cancelled, but we all had a great time on the final boat trip down the river.
9
That was the real highlight.
10
This is a special year for the association because it's 25 years since we were founded.
11
In Malat, they're planning to mark this by building a footbridge in the municipal park.
12
We've been discussing what to do here, and we've decided to plant a poplar tree in the museum gardens.
13
We considered buying a garden seat to put there, but the authorities weren't happy with that idea.
14
In terms of fundraising to support our activities, we've done very well.
15
Our pancake evening was well attended and made record profits.
16
And everyone enjoyed the demonstration of French cookery, which was nearly as successful.
17
Numbers for our film show were limited because of the venue, so we're looking for somewhere bigger next year.
18
We're looking forward to welcoming our French visitors here next week, and I know that many of you here will be hosting individuals or families.
19
The coach from France will arrive at 5pm on Friday.
20
Don't try to do too much that first evening, as they'll be tired So have dinner in the house or garden,
21
rather than eating out The weather looks as if it'll be OK,
22
so you might like to plan a barbecue Then the next morning's market day in town,
23
and that's always a good place to stroll round On Saturday evening,
24
we'll all meet up at the football club Where once again we'll have Toby Sharp
25
and his band Performing English and Scottish country songs.
26
Toby will already be well known to many of you, as last year he organised our special quiz night and presented the prizes.
27
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 16 to 20.
28
Now listen and answer questions 16 to 20.
29
Now, on Sunday, we'll be taking our visitors to Farley House.
30
You may not all be familiar with it, so here's a map to help you.
31
You can see the car park at the bottom of the map.
32
There's an excellent farm shop in the grounds where our visitors can buy local produce.
33
It's in the old stables, which is the first building you come to.
34
They're built round a courtyard and the shop's in the far corner on the left.
35
There's also a small cafe on the right as you go in.
36
I know that one or two of our visitors may not be all that mobile.
37
The main entrance to the house has a lot of steps, so you might want to use the disabled entry.
38
This is on the far side of the house from the car park.
39
Children will probably be most interested in the adventure playground.
40
That's at the northern end of the larger lake, in a bend on the path that leads to the lake.
41
There's lots for children to do there.
42
There are a number of lovely gardens near the house.
43
The kitchen gardens are rectangular and surrounded by a wall.
44
They're to the northeast of the house, quite near the smaller lake.
45
They're still in use and have a great collection of fruit and vegetables.
46
The Temple of the Four Winds is a bit more of a walk, but it's worth it.
47
Take the path from the car park and go past the western sides of the stables and the house.
48
Then, when the path forks, take the right-hand path.
49
Go up there, with the woods on your left, and the temple is right at the end.
50
There are great views over the whole area.
51
Okay, so that's...
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
B1171 frases
A Weekend in Montreal: Intermediate English Listening Practice (Comprehensible Input)
High School StudentsUniversity Students+3
B13
31 frases
English - Seaside (A1-B1- with subtitles)
High School StudentsUniversity Students+3
B21
450 frases
S01E04
High School StudentsUniversity Students+3
B17
247 frases
11 Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS-I'm Mary
IELTS PrepHigh School Students+4
B11
104 frases
Talking to people in York | Easy English 1
High School StudentsUniversity Students+2
B25
58 frases
Cambridge IELTS 19 Test 1 Section 2
High School StudentsUniversity Students+2
B16
136 frases
Talking about movies in English | English Listening Practice
High School StudentsUniversity Students+3
B14
141 frases
10 Minutes to Improve English Speaking Skills Efficiently | English Speaking Conversations
High School StudentsUniversity Students+3
B12
240 frases
kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej
TeensHigh School Students+3
B15
189 frases
Learn Real British English in a British Town
British Accent, en-GBHigh School Students+4
B11
95 frases
Conversation - First Week in London
High School StudentsUniversity Students+2
Por que praticar fala com esse vídeo?
Esse vídeo é uma ferramenta incrível para quem quer melhorar a fala em inglês, especialmente com a técnica de shadowspeak. A conversa é natural, repleta de contextos reais — como eventos comunitários, planejamento de viagens e descrição de locais — o que ajuda a treinar a compreensão e a reprodução de frases usadas no cotidiano. Ao imitar a entonação, o ritmo e as pausas do locutor, você desenvolve fluência e confiança, essenciais para comunicações reais. Além disso, o conteúdo inclui detalhes específicos (como datas, locais e atividades), o que torna o shadow speech mais desafiador e eficaz.
Gramática e expressões no contexto
Analisando o vídeo, identificamos estruturas chave para praticar:
- "has gone from strength to strength": Expressão usada para descrever crescimento contínuo. Útil para falar de projetos ou relações que se desenvolvem bem.
- "we've decided to plant": Forma do presente perfeito para ações concluídas recentemente, com impacto no agora. Essencial para relatar decisões ou planos.
- "as they'll be tired": Cláusula adverbial com "as" para explicar uma causa. Ajuda a conectar ideias de forma natural.
- "take the right-hand path": Expressão para orientações espaciais, com "right-hand" como adjectivo. Importante para descrever rotas ou locais.
Armadilhas comuns de pronúncia
Algumas palavras no vídeo podem ser desafiadoras. Para melhorar a pronúncia em inglês, preste atenção:
- "Stanthorpe" e "Malat": Nomes próprios com sotaques específicos. O "th" em "Stanthorpe" deve ser pronunciado com a língua entre os dentes, não como "t".
- "pancake": A sílaba tônica está em "pan", e o "a" é curto, como em "pão". Evite pronunciar "pancake" como "pancáke".
- "courtyard": A combinação "our" é pronunciada como "au", e o "y" como "i". Difícil, mas essencial para clareza.
Use o shadowspeak repetidamente para dominar essas nuances. A prática diária com esse vídeo transformará sua pronúncia e fluência!
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.