Prática de Shadowing: ٤ سبتمبر، ٢٠٢٦ - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

7 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Good evening, you're listening to the 5 p.m news on Radio Sultanate of Oman.
2
We begin with the headlines.
3
With more than 114 million Omanu Riyals, the Tender Board awards works and development projects in various sectors and a number of the Sultanate of Oman governorates.
4
More than 9.6 million Omanu Riyals is the total gross domestic
5
product of the Sultanate of Oman at constant prices during the first quarter of this year.
6
And PDO signs nine corporate social responsibility agreements to support education, health, environment and youth empowerment.
7
Those were the headlines and now for the news in detail.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “٤ سبتمبر، ٢٠٢٦”. Este vídeo tem 7 frases e 98 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:38. O falante fala em ritmo natural, cerca de 154 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
headline substantivo/ˈhɛd.laɪn/manchete
gross adjetivo/ɡɹoʊs/bruto
empowerment substantivo/ɪmˈpaʊ.əɹ.mənt/empoderamento
sector substantivo/ˈsɛk.təɹ/setor
corporate adjetivo/ˈkɔɹ.pəɹ.eɪt/corporativo
detail substantivo/ˈdi.teɪl/detalhe, pormenor
constant adjetivo/ˈkɑnstənt/constante
product substantivo/ˈpɹɑ.dəkt/produto, produção
agreement substantivo/əˈɡɹiːmənt/consenso, acordo
award substantivo/əˈwɔɹd/sentença
environment substantivo/ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/meio ambiente
nine substantivo/naɪn/nove
begin verbo/bɪˈɡɪn/começar, iniciar
responsibility substantivo/ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/responsabilidade
youth substantivo/juːθ/juventude

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: empowerment /ɪmˈpaʊ.əɹ.mənt/, governorate /ˈɡʌvə(ɹ)nəɹət/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/, responsibility /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como headline, gross, empowerment.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →