Prática de Shadowing: PCB 101 Academy - Learn how printed circuit boards are assembled - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “PCB 101 Academy - Learn how printed circuit boards are assembled”. As palavras que mais se repetem: machine, process, pcb, valor, test. Este vídeo tem 32 frases e 904 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:13. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| component substantivo | /kəmˈpoʊ.nənt/ | componente |
| oven substantivo | /ˈʌ.vn̩/ | forno |
| preparation substantivo | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | preparação |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, reunir |
| pasta substantivo | /ˈpɑ.stə/ | massa, macarrão |
| chamber substantivo | /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/ | câmara, quarto |
| operator substantivo | /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/ | telefonista |
| pin substantivo | /pɪn/ | alfinete |
| serial adjetivo | /ˈsɪɹ.i.əl/ | serial |
| generate verbo | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | gerar |
| implement verbo | /ˈɪmpləmənt/ | implementar |
| electronics substantivo | /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/ | eletrônica, eletrónica |
| inspection substantivo | /ɪnˈspɛkʃən/ | inspeção |
| probe substantivo | /pɹoʊb/ | sonda |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are generated · is planned · was printed |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have implemented · have chosen · have been integrated |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | stencil which is · documentation which will · methods which are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'm, they're, we've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, revision /ɹəˈvɪʒ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, accuracy /ˈæk.jɚ.ə.si/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: component /kəmˈpoʊ.nənt/, collect /ˈkɑlɪkt/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, implement /ˈɪmpləmənt/, probe /pɹoʊb/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: serial /ˈsɪɹ.i.əl/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, nail /neɪl/, angle /ˈæŋ.ɡəl/, mechanical /məˈkænəkəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: suite /swiːt/, scan /skæn/, stencil /ˈstɛnsəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como component, oven, preparation.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




![Physical design tutorial with Cadence Innovus [basic]](https://img.youtube.com/vi/a79mtLfVx_E/mqdefault.jpg)






