Prática de Shadowing: Physical design tutorial with Cadence Innovus [basic] - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Physical design tutorial with Cadence Innovus”. As palavras que mais se repetem: clock, metal, design, cell, tree. Este vídeo tem 407 frases e 4911 palavras para praticar shadowing. A fala dura 32:29. O falante fala em ritmo natural, cerca de 151 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| placement substantivo | /ˈpleɪ̯smənt/ | colocação, posicionamento |
| violation substantivo | /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/ | violação |
| stripe substantivo | /stɹaɪp/ | listra |
| wire substantivo | /ˈwaɪɚ/ | arame |
| pin substantivo | /pɪn/ | alfinete |
| flip verbo | /flɪp/ | virar |
| buffer substantivo | /ˈbʌfəɹ/ | solução tampão |
| script substantivo | /skɹɪpt/ | escrito |
| resume verbo | /ˈɹɛz.ə.meɪ/ | retomar, continuar |
| tutorial substantivo | /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ | tutorial |
| flop verbo | /flɑp/ | colapsar |
| horizontal adjetivo | /ˌhoɹəˈzɑn.təl/ | horizontal |
| minimize verbo | /ˈmɪn.ɪˌmaɪz/ | minimizar |
| layer substantivo | /ˈleɪ̯ɚ/ | camada |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| move forward verbo | adiantar | |
| put out verbo | colocar/botar/pôr para fora | |
| turn off verbo | desligar, apagar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How do we get started?
- What do you get after you initialize the design?
- What do we have at this point?
- How do we do that?
- What are the components of the mesh that we're going to build?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is intended · is included · are provided |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't placed · have decided · has been |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 100 contrações e formas reduzidas, como we're, I'm, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: synthesis /ˈsɪnθəsɪs/, width /ˈwɪtθ/, thick /θɪk/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, notion /ˈnoʊʃən/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, mesh /mɛʃ/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, placement /ˈpleɪ̯smənt/, stripe /stɹaɪp/, flip /flɪp/, script /skɹɪpt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/, rail /ɹeɪ(ə)l/, terminal /ˈtɚmɪnəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como clock, placement, violation.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.







![Physics Informed Neural Networks (PINNs) [Physics Informed Machine Learning]](https://img.youtube.com/vi/-zrY7P2dVC4/mqdefault.jpg)



![[Lecture Ready3] Ch10 Lecture2](https://img.youtube.com/vi/8FVVfebHarQ/mqdefault.jpg)