Практика Shadowing: Physical design tutorial with Cadence Innovus [basic] - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Physical design tutorial with Cadence Innovus». Чаще всего повторяются слова: clock, metal, design, cell, tree. В этом видео 407 предложений и 4911 слов для шедоуинга. Речь длится 32:29. Говорящий говорит в естественном темпе, около 151 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| placement существительное | /ˈpleɪ̯smənt/ | размеще́ние |
| violation существительное | /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/ | наруше́ние, несоблюде́ние |
| stripe существительное | /stɹaɪp/ | полоса́, поло́ска |
| wire существительное | /ˈwaɪɚ/ | про́волока, про́вод |
| pin существительное | /pɪn/ | була́вка, шпи́лька |
| flip глагол | /flɪp/ | перевора́чивать, переверну́ть |
| script существительное | /skɹɪpt/ | скрипт, письмо́ |
| resume глагол | /ˈɹɛz.ə.meɪ/ | возобновля́ть, возобнови́ть |
| tutorial существительное | /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ | посо́бие, уче́бник |
| flop глагол | /flɑp/ | плю́хаться, плю́хнуться |
| horizontal прилагательное | /ˌhoɹəˈzɑn.təl/ | горизонта́льный |
| minimize глагол | /ˈmɪn.ɪˌmaɪz/ | минимизи́ровать, своди́ть к ми́нимуму |
| layer существительное | /ˈleɪ̯ɚ/ | слой, пласт |
| vertical прилагательное | /ˈvɝ.tɪ.kəl/ | вертика́льный, отве́сный |
| zoom глагол | /zuːm/ | реве́ть, прореве́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| move forward глагол | продвига́ть, продви́нуть | |
| put out глагол | выкла́дывать, вы́ложить | |
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How do we get started?
- What do you get after you initialize the design?
- What do we have at this point?
- How do we do that?
- What are the components of the mesh that we're going to build?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is intended · is included · are provided |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't placed · have decided · has been |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 100 сокращённых и редуцированных форм, например we're, I'm, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: synthesis /ˈsɪnθəsɪs/, width /ˈwɪtθ/, thick /θɪk/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Звуки «sh» и «zh»: violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, notion /ˈnoʊʃən/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, mesh /mɛʃ/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wire /ˈwaɪɚ/, width /ˈwɪtθ/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: minimize /ˈmɪn.ɪˌmaɪz/, valid /ˈvælɪd/, grid /ɡɹɪd/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, solve /sɒlv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как placement, violation, stripe.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.







![Physics Informed Neural Networks (PINNs) [Physics Informed Machine Learning]](https://img.youtube.com/vi/-zrY7P2dVC4/mqdefault.jpg)



![[Lecture Ready3] Ch10 Lecture2](https://img.youtube.com/vi/8FVVfebHarQ/mqdefault.jpg)